paroles de chanson / Eminem parole / traduction Normal  | ENin English

Traduction Normal en Japonais

Interprète Eminem

Traduction de la chanson Normal par Eminem officiel

Normal : traduction de Anglais vers Japonais

なぁどうして
(この女達に何が起きたのかなんて知らないよ、まじで)
いつもこんな付き合いばっかり?
(俺が言ってるのは)
多分それは俺に何か問題があるのか
(うん)
鏡見た方が良いかな?

俺はただお前に普通になって欲しいんだ
なんでお前ら女達は普通になれないんだよ?
いつもなんか余計なんだよ
なんで毎回教えなきゃいけないんだよ?
俺の前の女は話すのが嫌い、だから彼女はいつもメッセージを送ってくる
俺が彼女の横で寝てる時でさえも
やり直したいって言われたけど
彼女がちゃんとするまではやり直せないって言ったんだ

彼女は俺が意地悪してると思ってる、そして今
大きい声を出して、叫びだした
悪魔になろうとしている
彼女は俺が他の女と出かけるのを見たくない
その女に言ったんだ、上等だよ、よく見える見晴らしの良い道を選べって
彼女は家を出ていこうとする事で仕返ししようとする
イブニングガウンを着て彼女の谷間が見える
俺達は数えきれないほど何度もこんな事を繰り返してるんだ
俺が思うのは、どうしてなんだろうって事だけ

俺はただお前に普通になって欲しいんだ
なんでお前ら女達は普通になれないんだよ?
いつもなんか余計なんだよ
まるで地球上に住むクソみたいな生き物
今度はテリトリーかよ
俺の前の女は戦争を宣言した
だから俺はそれに備えた方が良い
おかしくなるのは普通の事なんだと思う

そして何が俺の気を落ち着かせるのか分からない
特に注目すべきなのは、この俺がR&B のJodeciをずっと聞いてるって事
俺は完全に心を開いてる、呆れる位、献身的
だから彼女は知らないんだ
俺が起きて最初に考えるのは彼女の事だって事を
そして俺が寝る前最後に考える事は
サイコ、俺が彼女の財布に手を出してる事に彼女が気付いてないといいなって事
彼女が浮気してるのは知ってる、なんで俺が無常なのかを彼女に言ったんだ、彼女は

冷酷 俺達が恋人なのも不思議じゃないな
お互い何回も捕まった
家庭内紛争 でも俺達はいつも
うやむやにするんだ
警察に通報された時でさえ
俺がヘマして彼女の顎を
ルイビルスラッガーのバットで打ち砕いた時でさえも だってそれら全てが
本当に俺達の愛を
お互いの中で強く育てるから

俺が好きになる女は大体俺より頭がおかしい
彼女に言ったんだ、マジで
俺達は終りだって でも彼女を追い出して、電話をかけて、また彼女は戻ってくるんだ
なんて彼女は良い子なの?
そしてなんで俺はこんなにゆがんでしまったの
俺は人から好かれない、ずる賢い子を選んだんだ
俺達はまるで窒素と水素が混ざった様な
発火性液体なんだ でも俺にはやっと見えたよ
しばらくの間、彼女は俺だけの物だって
だから俺は彼女に言い続けてるんだ 一度彼女が
二股をかけようとした事を
俺の吐き気がなくなるまで、俺は彼女の顔に吐き続けるんだ
なんて俺は騙されやすいんだ?
そっとしておくべきか、この一晩を
犯罪現場へと変えちまうか?

多分俺は奴と張り合うにはブサイクすぎるのかもしれない
お前そこは賛同するところじゃねぇんだよ、クソ女!
特に最初に浮気したのがお前の場合はな
今喧嘩は一気にひどくなった
お前は俺に興奮してほしくないだと、このうぬぼれ女
ファヒータの中に猿のアソコでもつめて食べてろよ
尻軽女 俺のアソコをドラムを扱う様に舐めるんだ
マスターしろ、そしてそれが出来たら、繰り返せ!

お前の事は愛してる、でもお前が死ぬ事を願ってるけどな
これは俺達の問題なのにお前の友達は詮索するのが好きみたいだな
お前は友達にこそこそ調べさせて、奴等はまるでカビみたいだな
奴等がとっておきの情報を持ってくることを願ってるんだろ
でもそのスパイをしてるのは俺の方だから
だって今俺とお前の訳は逆になったからな、行くぜ
俺はずるいなぁと思いながらお前のアイフォンをスクロールする
マイロって誰だよ?
仕事でフォークリフトを運転してるあの男か
お前のクライスラーに追跡装置をつけたんだ
そして家に戻るまで後をつけたんだ
でもハリケーンのサイクロン位の速さで、見つかっちまった
お前は俺に気付いて、一緒に居たマイロは
助手席の窓越しに俺に中指を立てている
俺は電柱にぶつけて、お前はエンジンをふかして去った
そして午前5時に白のリムジンをドライブインに停めて
ドアの横でふらつきながら、マイロのデモが俺の頭を悩ませる
でも酔っぱらいだ、何が分かるって言うんだ?
今は答えを出さずに居よう、みんなが俺のアルバムのリバイバルを過小評価した様に
言っただろ、お前は俺にとって大事な人なんだよ、だから黙れよ

普通になりたいだけなんだ
なんでお前は普通になれないんだよ?
そうさ、俺はただ普通になりたいだけなんだ
なんで普通になれないんだよ?
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., LONESTARR'Z GALAXY MUZIK GROUP, Songtrust Ave, The Administration MP, Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Normal

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid