La luce ritorna già
E il film è finito
Sveglio il mio vicino
Dorme come un neonato
Io, alzo il mio sedile
Ho voglia di sbadigliare
Era l'ultima sequenza
Era la sua ultima proiezione
E il sipario sullo schermo è caduto

La foto sulla parola fine
Può far sorridere o piangere
Ma conosco il destino
Di un cinema di quartiere
Finirà in un garage
In un supermercato di grattacieli
Oh, non ha più alcuna possibilità
Era la sua ultima proiezione
E il sipario sullo schermo è caduto

Addio agli eroi che amavo
L'intervallo è finito
Addio, ci vediamo mai più
I miei cioccolati gelati, gelati

Andavo in rue des Solitaires
Alla scuola del mio quartiere
Alle 5 ero uscito
Mio padre veniva a prendermi
Si vedeva Gary Cooper
Che difendeva l'oppresso
Era davvero bella l'infanzia
Ma è l'ultima sequenza
E il sipario sullo schermo è caduto

Addio alle ragazze che tremavano
Per i giovani protagonisti
Addio, ci vediamo mai più
I miei cioccolati gelati, gelati

La luce si spegne già
La sala è vuota da piangere
Il mio vicino distende le braccia
Va a bere un caffè
Un vecchio piange in un angolo
Il suo cinema è chiuso
Era la sua ultima sequenza
Era la sua ultima proiezione
E il sipario sullo schermo è caduto

Ah, bene il cinema è chiuso, ma, il bar
Il bar è aperto?
Sì
Allora andiamo
Bene, cosa ti offro?
Beh, io prenderò come te
Bene, allora due

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES