Would've, Could've, Should've : traduction de Anglais vers Italien
Se tu avessi sbattuto le palpebre, allora avrei
Distolto lo sguardo al primo sguardo
Se avessi assaggiato il veleno, avresti potuto
Sputarmi fuori alla prima occasione
Se fossi della vernice, sarebbe schizzata
Su un uomo adulto promettente?
E se ero un bambino, importava
Se devi lavarti le mani?
Uuh, oh
Tutto quello che facevo era pregare
Avrei voluto, avrei potuto, avrei dovuto
Se non avessi mai guardato nella mia direzione
Sarei rimasta in ginocchio
E sono dannatamente sicura che non avrei mai ballato con il diavolo
A diciannove anni
E la sacrosanta verità è che il dolore era il paradiso
E ora che sono cresciuto, ho paura dei fantasmi
I ricordi sembrano armi
E ora che lo so, vorrei che mi avessi lasciato a chiedermi
Se non mi avessi mai toccato, sarei
Andata d'accordo con i giusti
Se non fossi mai arrossita, allora non avrebbero mai potuto
Sussurrare di questo
E se non mi hai mai salvato dalla noia
Avrei potuto andare avanti com'ero
Ma, Signore, mi hai fatta sentire importante
E poi hai provato a cancellarci
Oh, oh
Sei una crisi della mia fede
Avrei voluto, avrei potuto, avrei dovuto
Se solo avessi giocato sul sicuro
Sarei rimasta in ginocchio
E sono dannatamente sicura che non avrei mai ballato con il diavolo
A diciannove anni
E la sacrosanta verità è che il dolore era il paradiso
E ora che sono cresciuto, ho paura dei fantasmi
I ricordi sembrano armi
E ora che lo so, vorrei che mi avessi lasciato a chiedermi
Pace all'anima mia, mi manca chi ero
La tomba non si chiude, nella mia mente le vetrate colorate
Ti rimpiango tutto il tempo
Non posso lasciar perdere, combatto con te nel sonno
La ferita non si chiude, continuo ad aspettare un segno
Ti rimpiango tutto il tempo
Se la chiarezza è nella morte, allora perché questa non morirà?
Anni di demolizione dei nostri stendardi, io e te
Vivere per il brivido di colpirti dove fa male
Ridammi la mia giovinezza, è stata mia
E sono dannatamente sicura che non avrei mai ballato con il diavolo
A diciannove anni
E la sacrosanta verità è che il dolore era il paradiso
E ora che sono cresciuto, ho paura dei fantasmi
I ricordi sembrano armi
E ora che lo so, vorrei che mi avessi lasciato a chiedermi
Pace all'anima mia, mi manca chi ero
La tomba non si chiude, nella mia mente le vetrate colorate
Ti rimpiango tutto il tempo
Non posso lasciar perdere, combatto con te nel sonno
La ferita non si chiude, continuo ad aspettare un segno
Ti rimpiango tutto il tempo
Oh, Pace all'anima mia, mi manca chi ero
La tomba non si chiude, nella mia mente le vetrate colorate
Ti rimpiango tutto il tempo
Non posso lasciar perdere, combatto con te nel sonno
La ferita non si chiude, continuo ad aspettare un segno
Ti rimpiango tutto il tempo