paroles de chanson / Shakira parole / traduction Si Te Vas  | ENin English

Traduction Si Te Vas en Italien

Interprète Shakira

Traduction de la chanson Si Te Vas par Shakira officiel

Si Te Vas : traduction de Espagnol vers Italien

Raccontami cosa farai dopo aver provato il suo corpo
Quando morirà la tua curiosa malizia
Quando memorizzerai tutti i suoi angoli nascosti
E deciderai di tornare di nuovo
Non sarò più qui nello stesso posto

Se non ha più che un paio di dita di fronte
E scopri che non si lava bene i denti
Se ti toglie i pochi centesimi che hai
E poi ti lascia solo come vuole

So che tornerai il giorno
In cui lei ti farà a pezzi
Senza cuscini per piangere
Ma se hai deciso
E non vuoi più stare con me
Ora nulla può importare
Perché senza di te il mondo mi è già indifferente

Se te ne vai, se te ne vai, se te ne vai
Il mio cielo diventerà grigio
Se te ne vai, se te ne vai, non devi più
Venire per me
Se te ne vai, se te ne vai e mi cambi
Per quella strega pezzo di cuoio
Non tornare mai più, non sarò più qui

Ogni scopa nuova spazza sempre bene
Poi vedrai le setole consumate
Quando le rughe le taglieranno la pelle
E la cellulite invaderà le sue gambe

Tornerai dal tuo inferno
Con la coda tra le corna
Implorando ancora una volta
Ma per allora
Sarò un milione di notti
Lontano da questa enorme città
Lontano da te il mondo mi è già indifferente

Se te ne vai, se te ne vai, se te ne vai
Se te ne vai, se te ne vai, non devi più, come si dice?
Se te ne vai, se te ne vai e mi cambi
Per quella strega pezzo di cuoio
Non tornare mai più, non sarò più qui

Se te ne vai, se te ne vai, se te ne vai
Se te ne vai, se te ne vai, non devi più
Se te ne vai, se te ne vai e mi cambi
Se te ne vai, se te ne vai (tutti)

Se te ne vai, se te ne vai, se te ne vai
Se te ne vai, se te ne vai, non devi più
Se te ne vai, se te ne vai e mi cambi
Se te ne vai, se te ne vai

Se te ne vai, se te ne vai e mi cambi
Per quella strega pezzo di cuoio
Non tornare mai più, non tornare, non sarò qui
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Foreign Imported Productions & Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Si Te Vas

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid