paroles de chanson / Mafalda Cardenal parole / traduction Si tiene que ser sera.  | ENin English

Traduction Si tiene que ser sera. en Italien

Interprète Mafalda Cardenal

Traduction de la chanson Si tiene que ser sera. par Mafalda Cardenal officiel

Si tiene que ser sera. : traduction de Espagnol vers Italien

Voglio che ti vada bene anche se non è con me
che tu superi la carriera e che finalmente impari a usare le bacchette
voglio che quella nuova ragazza vada a tutte le tue partite
e spero che piaccia a tua sorella e ai tuoi amici

Voglio che tu faccia quel viaggio che dovevamo fare
che parlare di te un giorno finalmente smetta di far male
e quando qualcuno ci chiede cosa è successo tra noi due
diciamo loro che è stato un arrivederci, mai un addio

Perché un addio è per sempre e tu ed io no...

Se deve essere sarà
per ora no, ma
se deve succedere succederà (succederà)
ci rincontreremo
io più grande, tu più formale

Tu fai la tua vita e io la mia
nessuno sa, magari un giorno
per fortuna ci rincontreremo

Ma se deve essere, sarà.

Voglio che ti vada bene anche se non è con me
poter parlare con te anche se devo chiamarti amico
e raccontarti che mi ricordo di quando eri qui
ma che mi dimentico sempre di dimenticarmi di te

Voglio che non sia mai troppo tardi per noi
che un giorno ridiamo per averlo fatto così male
e quando sei in vacanza, e senti questa canzone
ricordati che è stato un arrivederci e mai un addio

Perché un addio è per sempre e tu ed io no...

Se deve essere sarà
per ora no, ma
se deve succedere succederà (succederà)
ci rincontreremo
io più grande, tu più formale

Tu fai la tua vita e io la mia
nessuno sa, magari un giorno
per fortuna ci rincontreremo

E NON stare bene se non ci sono io, non dire che ora stai meglio con lei
E NON stare bene se non ci sono io, e torna e che tutto sia come era

Ma se deve essere, sarà
Se deve essere, sarà.
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Si tiene que ser sera.

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid