Eravamo fratelli un giorno e le cose sono cambiate, è vero
Se n'è andato
Diciotto mesi dall'altra parte della terra
Mettendo alla prova il suo corpo e la sua mente
Nei campi di banane dell'Oceania dove ci si alza all'alba
Mettendo alla prova il resto sulle spiagge asiatiche
Dove si assapora la felicità sintetica
E gli spazi infiniti che le acque covano di notte
Dove ci si alza all'alba

E se abbiamo pianto insieme
Quel giorno di settembre in cui ci siamo separati
È perché sapevamo che l'infinita tenerezza
La memoria e il telefono cellulare
Sono poco contro la distanza
Che tutto sarebbe cambiato
Se n'è andato
È perché si alza all'alba
Sì, bisogna strapparsi via

Prima c'è l'età libera prima della vita domestica
Che tutti aspettiamo come una sentenza assurda e necessaria
E poi queste chimere da fuggire
Che pensiamo di lasciare alle porte degli aerei a lungo raggio
Infine, la paura di ingrassare qui
Che il comfort ci renda stupidi
Se n'è andato
È perché si alza all'alba
È perché si alza all'alba

Nelle nostre lunghe notti in bianco
Che andavano a morire nel posacenere
Abbiamo sognato molto e aspettato che le cose accadessero
Come per incanto
Il giorno dopo quelle serate ubriache
Mi ricordo soprattutto l'odore amaro del tabacco freddo
La torpore generata dalla marijuana che fumavamo
L'impotenza e l'orgoglio
Bisogna scegliere, la vita è altrove
Ecco cosa ci dicevamo
Se n'è andato
È perché si alza all'alba
È perché si alza all'alba

Prima della sua partenza era già meno loquace
Di quando l'ho conosciuto, otto anni prima
È perché non c'è età per avere vecchi demoni
I suoi, credo, parlavano di filiazione e albero genealogico
Anche a quello si tagliano i rami che fanno ombra
E le foglie muoiono in autunno
Allora ho capito i suoi silenzi
E li ho condivisi
Mi sono anche detto che probabilmente ero meno impetuoso
Meno spendaccione che nella nostra prima adolescenza
Quando scoprivamo, come tutti
Il pericolo di ogni vera impresa di seduzione
E il sapore delle labbra maldestre e conquistate
Imparavamo anche a memoria i misteri aspri e carnosi
Della vagina femminile che si tocca prima con le dita
E soprattutto, soprattutto
L'insolente e ingenuo sentimento di libertà, i polmoni ampi
Quando si prende la strada del viaggio per la prima volta
Se n'è andato
È perché si alza all'alba
È perché si alza all'alba

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES