Come una pietra che si getta nell'acqua viva di un ruscello
E che lascia dietro di sé migliaia di cerchi nell'acqua
Come una giostra di luna con i suoi cavalli di stelle
Come un anello di Saturno, un pallone di carnevale
Come il percorso circolare che le ore fanno incessantemente
Il viaggio intorno al mondo di un girasole nel suo fiore
Fai girare con il tuo nome tutti i mulini del mio cuore

Come un gomitolo di lana tra le mani di un bambino
O le parole di una canzoncina prese nelle arpe del vento
Come un turbine di neve, come un volo di gabbiani
Sulle foreste della Norvegia, sui pecore dell'oceano
Come il percorso circolare che le ore fanno incessantemente
Il viaggio intorno al mondo di un girasole nel suo fiore
Fai girare con il tuo nome tutti i mulini del mio cuore

Quel giorno, vicino alla sorgente, Dio sa cosa mi hai detto
Ma l'estate ha finito la sua corsa, l'uccello è caduto dal suo nido
Ed ecco che sulla sabbia le nostre orme si stanno già cancellando
E sono solo al tavolo che risuona sotto le mie dita
Come un tamburello che piange sotto le gocce di pioggia
Come le canzoni che muoiono non appena le dimentichiamo
E le foglie d'autunno incontrano cieli meno blu
E la tua assenza dà loro il colore dei tuoi capelli

Una pietra che si getta nell'acqua viva di un ruscello
E che lascia dietro di sé migliaia di cerchi nell'acqua
Ai venti delle quattro stagioni, fai girare con il tuo nome
Tutti i mulini del mio cuore

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES