Halo

Dengar, apakah ibu ada di dekatmu?
Kamu harus bilang padanya: "ibu, ini seseorang untukmu"

Ah, apakah ini pria yang terakhir kali?
Baiklah, aku akan mencarinya
Aku pikir dia sedang mandi
Dan aku tidak tahu apakah dia bisa datang

Tolong bilang padanya, bilang padanya ini penting
Dan dia sedang menunggu

Katakan, apakah kamu melakukan sesuatu pada ibuku?
Dia selalu memberi isyarat besar padaku
Dan dia selalu berbisik padaku: "buatlah seolah-olah aku tidak ada"

Ceritakan padaku bagaimana rumahmu?
Apakah kamu belajar dengan baik setiap malam semua pelajaranmu?

Oh ya, tapi karena ibu bekerja
Tetangga yang mengantarku ke sekolah
Dan hanya ada satu tanda tangan di buku raporku
Yang lain memiliki tanda tangan ayah mereka, bukan aku

Oh, bilang padanya aku sakit
Sangat sakit sejak enam tahun
Dan itu usiamu, anakku
Ah tidak, aku lima tahun
Tapi, katakan, apakah kamu mengenal ibuku sebelumnya
Namun dia tidak pernah berbicara tentangmu
Kamu tetap di sana kan

Telepon menangis ketika dia tidak datang
Ketika aku berteriak: "aku mencintaimu"
Kata-kata mati di gagang telepon
Telepon menangis, jangan tutup teleponnya
Aku sangat dekat denganmu dengan suara ini

Apakah kamu akan berada di liburan berikutnya di hotel Beau-Rivage?
Apakah kamu suka pantai?

Oh ya, aku suka berenang
Sekarang, aku bisa berenang
Tapi, bagaimana kamu tahu hotel Beau-Rivage
Apakah kamu pernah ke sana, di Sainte-Maxime

Oh, katakan padanya semua kesedihanku
Betapa aku mencintai kalian berdua

Aku mencintai kalian? Tapi aku tidak pernah melihatmu
Dan apa yang terjadi padamu?
Mengapa suaramu berubah
Tapi kamu menangis, kenapa?

Oh, telepon menangis ketika dia tidak datang
Ketika aku berteriak: "aku mencintaimu"
Kata-kata mati di gagang telepon
Telepon menangis, jangan tutup teleponnya
Aku sangat dekat denganmu, dengan suara ini

Katakan, dengarkan aku, ya
Telepon menangis untuk terakhir kalinya
Karena besok aku akan berada di ujung kereta

Katakan, tapi tahan dia
Tapi dia pergi
Ayo desak
Dia sudah pergi
Jika dia sudah pergi, maka tidak apa-apa
Selamat tinggal, tuan
Selamat tinggal, kecil

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES