Concrete Jungle : traduction de Anglais vers Italien
Nessun sole splenderà nel mio giorno oggi (nessun sole splenderà)
L'alta luna gialla non uscirà a giocare
(La luna gialla danzante non uscirà a giocare)
(Ho detto) l'oscurità (oscurità) ha coperto la mia luce
(E ha cambiato) e ha cambiato il mio giorno in notte, whoa
Dove si trova questo amore da trovare?
Non mi dirà qualcuno, per favore? Oh vita (dolce vita)
Deve essere da qualche parte (deve essere)
Da trovare (da qualche parte là fuori per me)
Invece di giungla di cemento (giungla, giungla)
Dove la vita è più dura (giungla di cemento)
Oh Signore, abbi pietà
Giungla di cemento, giungla, giungla
Oh, sì
Uomo, devi fare del tuo meglio, whoa, ora
Nessuna catena attorno ai miei piedi
Ma non sono libero, whoa
So che sono legato qui in cattività, oh, sì
Sì (mai saputo cosa sia la felicità)
Direi
(Mai saputo cosa sia una dolce carezza) oh, dolce carezza è
Sto sempre ridendo come un pagliaccio
Ma, oh, non mi aiuterà qualcuno perché io
(Dolce vita, deve essere) Devo rialzarmi
Da terra, sì, sì (da qualche parte là fuori per me)
Invece giungla di cemento (giungla, giungla, giungla)
Ho detto, la verità non proverebbe la mia innocenza (giungla di cemento)
Oh, giungla di cemento (giungla di cemento, giungla, giungla)
Ho detto, la giuria mi ha dichiarato colpevole, sì (giungla di cemento)
Whoa, ora
Ho detto, nessun sole splenderà nel mio giorno oggi, ohh (nessun sole splenderà)
L'alta luna gialla non uscirà a giocare
(La luna gialla danzante non uscirà a giocare)
(Ho detto) l'oscurità (oscurità) ha coperto la mia luce
E ha cambiato il mio giorno in notte
Ho detto, dove si trova questo amore da trovare? Ohh
Ho detto, la vita (dolce vita)
Deve essere da qualche parte (deve essere)
Da trovare (da qualche parte là fuori per me)
Invece di giungla di cemento (giungla, giungla)
Illusione, illusione (giungla di cemento)
Whoa ora, giungla di cemento (giungla, giungla)
O il tuo asfalto ardente ha bruciato i miei piedi (giungla di cemento)
Whoa ora, ho detto
Giungla di cemento (giungla, giungla)
Sento l'odore dei tuoi negozi di cucina
Oh, odore di carni in cottura, oh Signore (giungla di cemento)
Giungla di cemento