paroles de chanson / Bernard Lavilliers parole / traduction Angola  | ENin English

Traduction Angola en Italien

Interprète Bernard Lavilliers

Traduction de la chanson Angola par Bernard Lavilliers officiel

Angola : traduction de Français vers Italien

Conosco solo un posto
Ma non è frequentabile
Dove si suona quel blues
Nero come la sabbia.

Mona mona muene
Kissueia ueza
Mona mona muene
Kalunga n'gumba.

Conosco solo una voce
Che ne è davvero capace
È profondo, più forte di te
Non è responsabile.

Mona mona muene
Kissueia ueza
Mona mona muene
Kalunga n'gumba.

È il blues dell'Angola
Minore e solitario
Che ci arriva da Luanda
È un canto di polvere.

Mona mona muene
Kissueia ueza
Mona mona muene
Kalunga n'gumba.

Dovevi partire, lasciare lì
I tuoi sogni e questa guerra
E l'oro nero che non hai
Per tutti questi mercenari.

Che hanno del sangue sulle mani
Fino all'ultimo dell'Inferno
Corri più veloce, non dire nulla
Sotto questa pioggia di ferro.

Alukenu n'gondofua
N'ga mu binga kià - ué

Muene ondo kala beniaba
Eme n'gondoiame.

Mona mona muene
Kissueia ueza
Mona mona muene
Kalunga n'gumba.

Zambi uà n'gui bane oh mona
N'ga mu valele
Mona mona muene
Kalunga n'gumba.

Non ne parli mai, tu
Tu mio amico, mio fratello
Chi hai perso là
Disteso nella polvere?

Mona mona muene
Kissueia ueza
Mona mona muene
Kalunga n'gumba.

Mona mona muene
Kissueia ueza
Mona mona muene
Kalunga n'gumba.

Voglio del sangue per 20 caras
Diamanti, fiumi...
Petroliere di Panama
I vostri dollari mi esasperano.

È il blues dell'Angola
Minore e solitario
Che ci arriva da Luanda
È un canto di polvere.

Mona mona muene
Kissueia ueza
Mona mona muene
Kalunga n'gumba.
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Angola

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bernard Lavilliers
Angola (Anglais)
Vivre Encore (Portugais)
Les Porteños sont fatigués (Coréen)
Les Porteños sont fatigués (Thaï)
Les Porteños sont fatigués (Chinois)
Les Barbares (Allemand)
Les Barbares (Anglais)
Le piéton de Buenos Aires (Allemand)
Les Barbares (Espagnol)
Le piéton de Buenos Aires (Anglais)
Les Barbares (Indonésien)
Le piéton de Buenos Aires (Espagnol)
Les Barbares (Italien)
Le piéton de Buenos Aires (Italien)
Les Barbares (Coréen)
Qui a tué Davy Moore? (Indonésien)
Le piéton de Buenos Aires (Portugais)
Les Barbares (Portugais)
Qui a tué Davy Moore? (Coréen)
Les Barbares (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole en haut de la maison
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid