Paysage : traduction de Français vers Indonésien
(Di bawah, di bawah hujan)
(Air mata kemarahan)
(Dan pemandangan)
(Tercampur untuk selamanya)
Aku tersesat, tiba-tiba kau mengejutkanku (pemandangan)
Sepertinya dari sini semuanya terhenti (ya)
Aku berbicara denganmu, sebagai pengganti seorang teman (pemandangan)
Kau dan aku hingga malam tiba
Kita akan, bercampur-campur
Kau mekar, mekar (aku)
Aku larut-larut dalam keagunganmu
Aku sulit menjaga jarak
Aku tahu gairah dari keheninganmu
Dan diguncang oleh Mistral
Kegelisahanku terjerat dalam hembusan angin
Di bawah, di bawah hujan
Air mata kemarahan
Dan pemandangan tercampur untuk selamanya
Di bawah, di bawah hujan
Air mata kemarahan
Dan pemandangan tercampur untuk selamanya
Hampir tenggelam, diselamatkan oleh air (pemandangan)
Dua awan di atas menyelamatkan kulitku (ya)
Aku akan terombang-ambing dalam hujan deras (pemandangan)
Malam ini aku akan menenggelamkan kesedihanku dalam kesedihanmu
Kita akan, bercampur-campur
Kau mekar, mekar (aku)
Aku larut-larut dalam keagunganmu
Dibalut oleh hujanmu
Akhirnya tangisan tersebar
Buah dari urusan gelap ini
Mengalir deras menuju laut
Di bawah, di bawah hujan
Air mata kemarahan
Dan pemandangan tercampur untuk selamanya
Di bawah, di bawah hujan
Air mata kemarahan
Dan pemandangan tercampur untuk selamanya
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
(Ah, hahaha, pemandangan)
Dan aku lupa kepada siapa aku benar-benar marah
Aku menyimpan perasaan terbaik
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku benar-benar marah
Aku menyimpan perasaan terbaik
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Bercampur-campur
Kau mekar-mekar, aku
Larut-larut dalam keagunganmu
Bercampur-campur
Kau mekar-mekar
Aku larut-larut dalam keagunganmu
Dan aku lupa kepada siapa aku benar-benar marah
Aku menyimpan perasaan terbaik
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku benar-benar marah
Aku menyimpan perasaan terbaik
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Dan aku lupa kepada siapa aku marah
Bercampur-campur
Kau mekar-mekar, aku
Larut-larut dalam keagunganmu
(Bercampur-campur)
(Kau mekar-mekar, aku)
(Larut-larut dalam keagunganmu)