Nah, ayahku meninggalkan rumah saat aku berusia tiga tahun
Dan dia tidak meninggalkan banyak untuk ibu dan aku
Hanya gitar tua ini dan botol minuman kosong
Sekarang, aku tidak menyalahkannya karena dia lari dan bersembunyi
Tapi hal terkejam yang pernah dia lakukan
Adalah sebelum dia pergi, dia menamaiku Sue

Nah, dia pasti mengira itu lelucon yang cukup lucu
Dan itu mendapat banyak tawa dari banyak orang
Sepertinya aku harus berkelahi sepanjang hidupku
Beberapa gadis akan tertawa kecil dan aku akan memerah
Dan beberapa pria tertawa dan aku memukul kepalanya
Aku beri tahu kamu, hidup tidak mudah bagi anak laki-laki bernama Sue

Nah, aku tumbuh cepat dan aku tumbuh menjadi kejam
Tinju ku menjadi keras dan akal ku menjadi tajam
Berkelana dari kota ke kota untuk menyembunyikan rasa malu ku
Tapi aku membuat janji pada bulan dan bintang
Aku akan mencari di bar-bar dan tempat hiburan
Dan membunuh pria yang memberiku nama mengerikan itu

Nah, itu di Gatlinburg pada pertengahan Juli
Dan aku baru saja tiba di kota dan tenggorokanku kering
Aku pikir aku akan berhenti dan minum bir
Di sebuah saloon tua di jalan berlumpur
Di sana di sebuah meja, bermain kartu
Duduklah anjing kotor dan kumal yang menamaiku Sue

Nah, aku tahu ular itu adalah ayahku sendiri
Dari foto usang yang dimiliki ibuku
Dan aku tahu bekas luka di pipinya dan tatapan jahatnya
Dia besar dan bungkuk dan beruban dan tua
Dan aku melihatnya dan darahku menjadi dingin
Dan aku berkata, "Namaku Sue, Apa kabar?
Sekarang kamu akan mati"
Ya, itu yang aku katakan padanya

Nah, aku memukulnya keras tepat di antara matanya
Dan dia jatuh, tapi mengejutkanku
Dia bangkit dengan pisau dan memotong sebagian telingaku
Tapi aku memecahkan kursi tepat di giginya
Dan kami menabrak dinding dan ke jalan
Menendang dan mencakar di lumpur, darah, dan bir

Aku beri tahu kamu, aku telah melawan pria yang lebih tangguh
Tapi aku benar-benar tidak ingat kapan
Dia menendang seperti keledai dan menggigit seperti buaya
Aku mendengarnya tertawa dan kemudian aku mendengarnya mengumpat
Dia meraih pistolnya dan aku menarik milikku lebih dulu
Dia berdiri di sana melihatku dan aku melihatnya tersenyum

Dan dia berkata, "Nak, dunia ini keras
Dan jika seorang pria ingin berhasil, dia harus menjadi tangguh
Dan aku tahu aku tidak akan ada di sana untuk membantumu
Jadi aku memberimu nama itu dan aku mengucapkan selamat tinggal
Aku tahu kamu harus menjadi tangguh atau mati
Dan nama itu yang membantumu menjadi kuat"

Ya, dia berkata, "Sekarang kamu baru saja bertarung dengan hebat
Dan aku tahu kamu membenciku, dan kamu punya hak
Untuk membunuhku sekarang, dan aku tidak akan menyalahkanmu jika kamu melakukannya
Tapi kamu harus berterima kasih padaku, sebelum aku mati
Untuk kerikil di perutmu dan ludah di matamu
Karena aku adalah bajingan yang menamaimu Sue

Ya, apa yang bisa aku lakukan, apa yang bisa aku lakukan?
Aku tersedak dan aku melemparkan pistolku
Memanggilnya ayahku, dan dia memanggilku anaknya
Dan aku pergi dengan sudut pandang yang berbeda
Dan aku memikirkannya, sesekali
Setiap kali aku mencoba dan setiap kali aku menang
Dan jika aku pernah punya anak laki-laki, aku pikir aku akan menamainya
Bill atau George, apa saja kecuali Sue, aku masih benci nama itu, ya

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES