paroles de chanson / Lupe Fiasco parole / traduction Battle Scars  | ENin English

Traduction Battle Scars en Espagnol

Interprète

Traduction de la chanson Battle Scars par Lupe Fiasco officiel

Battle Scars : traduction de autre langue vers Espagnol

La herida sana pero nunca lo hace
Eso es porque estás en guerra con el amor
Estás en guerra con el amor, sí

Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas batallas

Nunca dejé que una herida me arruinara
Pero siento que la ruina me está cortejando
Agujeros de flecha que nunca se cierran por Cupido en una juerga de disparos
Sintiéndome estúpido porque sé que no hay un tú y yo
Pero cuando estás intentando vencer las probabilidades
Intentando mantener tus asentimientos y sabes que deberías saber
Y dejarla ir pero el miedo a lo desconocido
Sosteniendo el teléfono de otro amante te envía de vuelta a la zona
Sin Tom Hanks para traerte a casa
Un amante, no un luchador en la línea de frente con un poema
Intentando escribirte un rifle
Quizás afilar una canción
Para luchar contra los tanques y drones de estar solo

Ojalá nunca hubiera mirado, ojalá nunca hubiera tocado
Ojalá pudiera dejar de amarte tanto
Porque soy el único que está intentando mantenernos juntos
Cuando todas las señales dicen que debería olvidarla
Ojalá no fueras la mejor, la mejor que he tenido
Ojalá que lo bueno superara lo malo
Porque nunca se acabará, hasta que me digas que se acabó

Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar

Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas batallas

(Y simplemente vete)
No deberías haberlo dicho pero lo hiciste
(Y espero que nunca vuelvas)
No debería haber pasado pero lo permitiste
Ahora estás en el suelo gritando médico
Lo único que viene son los traumas post-estrés
Escudos, armaduras corporales y chalecos
No funcionan correctamente, por eso estás en un casillero lleno de dolor
El enemigo dentro y todos los fuegos de tus amigos
La mejor medicina es probablemente dejarla ganar

Ojalá no pudiera sentir, ojalá no pudiera amar
Ojalá pudiera parar porque duele tanto
Y soy el único que está intentando mantenernos juntos
Cuando todas las señales dicen que debería olvidarla
Ojalá no fueras la mejor, la mejor que he tenido
Ojalá que lo bueno superara lo malo
Porque nunca se acabará, hasta que me digas que se acabó

Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar

Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas batallas

Porque me has prendido fuego
Nunca me he sentido tan vivo, sí

Esperando que las heridas sanen, pero nunca lo hacen
Eso es porque estás en guerra con el amor

Y estoy al borde de romperme
Y es imposible sacudirlo

Ves, esperabas que la herida sanara, pero nunca lo hace
Eso es porque estás en guerra con el amor
Espero que sane, pero nunca lo hace
¡Eso es porque estás en guerra con el amor!

Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar

Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar

Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar

Estas batallas
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Battle Scars

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Lupe Fiasco
Out Of My Head (feat. Trey Songz) (Allemand)
Out Of My Head (feat. Trey Songz) (Espagnol)
Out Of My Head (feat. Trey Songz) (Italien)
Out Of My Head (feat. Trey Songz) (Portugais)
Kick, Push (Allemand)
Kick, Push (Espagnol)
Kick, Push
Kick, Push (Italien)
Kick, Push (Portugais)
Out Of My Head (feat. Trey Songz) (Indonésien)
Out Of My Head (feat. Trey Songz) (Coréen)
Out Of My Head (feat. Trey Songz) (Thaï)
Out Of My Head (feat. Trey Songz) (Chinois)
Words I Never Said (Allemand)
Words I Never Said (Espagnol)
Words I Never Said (Indonésien)
Words I Never Said (Italien)
Words I Never Said (Coréen)
Words I Never Said (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Michel Blanc | अवधुद गुप्ते | Edith Piaf | Renaud | Indochine | Amadodana Ase Wesile | Shaan | Hope Filipino Worship | Vaishali Samant | Michael Jackson | मोहम्मद रफ़ी | Abba | Yves Montand | Boby Lapointe | Dalida | Ben E King | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Pirates Des Caraïbes | Queen | Bonnie Tyler

Na ndimi | Little Boss | القلب وما يهوى | Ardaas | Doner Kebab Nacho Alejandro Garnacho | Daygon | Kya Jaipur Kya Dilli | Tsatsi Le Leng | Nice With Christ | Tu es fidèle | Pretty Brown Eyes (Oh My) | Na kar Deewana | Kemang Ya Ka Fuduwang | Mujhe Peene Do | They Don't Care About Us | Bikitini | Oza Nzambe | Faith | Golden Shower | Le Parapluie
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid