Translation of Battle Scars from other language to Spanish
La herida sana pero nunca lo hace
Eso es porque estás en guerra con el amor
Estás en guerra con el amor, sí
Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas batallas
Nunca dejé que una herida me arruinara
Pero siento que la ruina me está cortejando
Agujeros de flecha que nunca se cierran por Cupido en una juerga de disparos
Sintiéndome estúpido porque sé que no hay un tú y yo
Pero cuando estás intentando vencer las probabilidades
Intentando mantener tus asentimientos y sabes que deberías saber
Y dejarla ir pero el miedo a lo desconocido
Sosteniendo el teléfono de otro amante te envía de vuelta a la zona
Sin Tom Hanks para traerte a casa
Un amante, no un luchador en la línea de frente con un poema
Intentando escribirte un rifle
Quizás afilar una canción
Para luchar contra los tanques y drones de estar solo
Ojalá nunca hubiera mirado, ojalá nunca hubiera tocado
Ojalá pudiera dejar de amarte tanto
Porque soy el único que está intentando mantenernos juntos
Cuando todas las señales dicen que debería olvidarla
Ojalá no fueras la mejor, la mejor que he tenido
Ojalá que lo bueno superara lo malo
Porque nunca se acabará, hasta que me digas que se acabó
Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas batallas
(Y simplemente vete)
No deberías haberlo dicho pero lo hiciste
(Y espero que nunca vuelvas)
No debería haber pasado pero lo permitiste
Ahora estás en el suelo gritando médico
Lo único que viene son los traumas post-estrés
Escudos, armaduras corporales y chalecos
No funcionan correctamente, por eso estás en un casillero lleno de dolor
El enemigo dentro y todos los fuegos de tus amigos
La mejor medicina es probablemente dejarla ganar
Ojalá no pudiera sentir, ojalá no pudiera amar
Ojalá pudiera parar porque duele tanto
Y soy el único que está intentando mantenernos juntos
Cuando todas las señales dicen que debería olvidarla
Ojalá no fueras la mejor, la mejor que he tenido
Ojalá que lo bueno superara lo malo
Porque nunca se acabará, hasta que me digas que se acabó
Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas batallas
Porque me has prendido fuego
Nunca me he sentido tan vivo, sí
Esperando que las heridas sanen, pero nunca lo hacen
Eso es porque estás en guerra con el amor
Y estoy al borde de romperme
Y es imposible sacudirlo
Ves, esperabas que la herida sanara, pero nunca lo hace
Eso es porque estás en guerra con el amor
Espero que sane, pero nunca lo hace
¡Eso es porque estás en guerra con el amor!
Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas cicatrices de batalla, no parecen estar desvaneciéndose
No parecen que se vayan nunca
Nunca van a cambiar
Estas batallas