paroles de chanson / Les Enfoirés parole / traduction Un Jour au mauvais endroit  | ENin English

Traduction Un Jour au mauvais endroit en Espagnol

Interprète Les Enfoirés

Traduction de la chanson Un Jour au mauvais endroit par Les Enfoirés officiel

Un Jour au mauvais endroit : traduction de Français vers Espagnol

Échirolles centro, suburbio sur de Grenoble
Él me llama Sofiane, tiene 20 años
Kevin es su amigo, son inseparables
Trabaja y luego vive simplemente
Por la noche en Villeneuve, los hermanos mayores y los niños
Los campos de fútbol y el boxeo
¿Quién tuvo la culpa? La razón del más fuerte
Por una mirada cruzada, murió

Tú, mi hermano, dime por qué
La vida continúa sin mí
Dime por qué estaba allí
Un día en el lugar equivocado
Los cafés, los cines
No volveré allí
Mi vida se detuvo allí
Un día en el lugar equivocado

En la violencia se rompió su infancia
Ya no tiene existencia ni sentido
En los pasillos del parque Maurice Thorez
Apuñalaron su juventud
¿Quién puso eso, la guerra en sus barrios?
El abandono, el aburrimiento, la televisión
Cuchillos de combate en las manos de los niños
Por una mirada cruzada, es el fin

Tú, mi hermano, dime por qué
La vida continúa sin mí
Dime por qué estaba allí
Un día en el lugar equivocado
Los cafés, los cines
No volveré allí
Mi vida se detuvo allí
Un día en el lugar equivocado

Y es porque estaban allí
Un día en el lugar equivocado
Que en otro lugar, aquí o allá
Para nuestros hermanos, ¡nunca más eso!

(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más!) Para nuestros hermanos, ¡nunca más eso!

(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más!) Para nuestros hermanos, ¡nunca más eso!

(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más!) Para nuestros hermanos, ¡nunca más eso!

(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más eso!)
(¡Nunca más! ¡Nunca más!) Para nuestros hermanos, ¡nunca más eso!
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Un Jour au mauvais endroit

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid