Côte Concorde : traduction de Français vers Espagnol
Llueve, llueve en Giglio
Antiguo municipio aburrido
De la costa toscana
Triple, triple A idiota
Tenemos que olvidar
Como D punto Strauss-Kahn
Eso es lo que titulan en la capital
Los periódicos ese viernes
Una escritura accidentada como las carreteras, paisaje
Donde el tiempo se dilata
Donde el tiempo se dilata
Llueve, llueve en Giglio
Viernes 13, a bordo del costa Concorde
Mientras el capitán tarda
En lanzar las señales de socorro
En lanzar las señales
Tan cerca de la laguna
El barco se balanceó
El hombre divertido desde la duna
Ve morir el ferry
Tan cerca de la laguna
El barco se balanceó
El hombre divertido desde la duna
Ve morir el ferry
Del cielo caen cuerdas
¿Deberíamos subir o colgarnos?
En el puente del costa Concorde
Cinco estrellas en la noche han muerto
Del cielo caen cuerdas
¿Deberíamos subir o colgarnos?
En el puente del costa Concorde
Cinco estrellas en la noche han muerto
Esto es lo que pasa cuando las casas sedentarias se van a ver el país
Desfile frente a la orilla pero las aguas color agua pálida no están desdentadas
Así pequeña roca quiso cruzar tu curso
Pirata somnoliento mil veces perturbado por tus locos neones y el ruido de tu bolsa
Mordió dentro
Mordió dentro, ¿no es el cielo quien lo ha quitado en él?
La caída del barco por la piedra desgarrada
En su vientre pesado de espasmos, máquinas tragamonedas
El agua entró, el agua entró, el agua entró, el agua entró
Del cielo caen cuerdas
¿Deberíamos subir o colgarnos?
En el puente del costa Concorde
Cinco estrellas en la noche han muerto
Del cielo caen cuerdas
¿Deberíamos subir o colgarnos?
En el puente del costa Concorde
Cinco estrellas en la noche han muerto
Cinco estrellas en la noche han muerto
Tan cerca de la laguna, el barco se balanceó
El hombre divertido desde la duna
Ve morir el ferry
Tan cerca de la laguna, el barco se balanceó
El hombre divertido desde la duna
Ve morir el ferry