Nos meilleures vies : traduction de Français vers Espagnol
Coucou, soy tu favorito, Chilly Gonzo'
Bigote de gigoló
Como en una película porno
Me quito mi kimono, demasiado caliente
Estoy inclinado sobre mi piano pero no soy Quasimodo (jefe)
En aquel entonces, estaba agachado sobre las groupies
Mi vida era una película, escondía mis problemas
Hoy me doy un baño y enciendo velas
Escucho a Nana Mouskouri, vivo mi mejor vida
(Sí-sí) he masacrado a algunos músicos sagrados
Estaban Matthieu, y Benjamin y Sebastien
Hoy, se acabaron las peleas, soy vegetariano
Como el co- de mi novia todas las mañanas
Lloré las lágrimas de Dalida
Hoy me río como si Erik Satie fumara sativa
Se acabaron los malestares, se acabaron las desgracias
Termino mi verso en tono mayor
Vivimos nuestras mejores vidas, a pesar de los tristes, si
Somos hedonistas
Llegamos al escenario en aerodeslizador
Mejoramos la vida de las personas con esta canción
Es el fin de los frijoles
Es Teki Tek y Chilly Gonzo'
Cierra los ojos, es tentador
Te digo que vivimos nuestras mejores vidas
Eso es el puto paraíso
Dos viejos amigos que viven su mejor vida
Hey yo, es el regreso del tío bebé Latex
Detengan todo, avisen a la prensa
Raperos, bajen la cabeza
Un rap que te desatascará las arterias
O te acariciará el trasero
En cualquier caso, es una fiesta
Cuando paseo por mi barrio por la tarde
Los comerciantes me saludan como en La Bella y la Bestia
(Hola) mi querido Chilly, interrumpes mi retiro
Estoy dispuesto a hacer este rap de nuevo porque conozco la receta
Mientras yo estaba echando la siesta, los raperos empezaron a rapear
Luego, apreciar su rap se volvió demasiado complicado para mí
Algunos fans de mis raps dan pena
Nunca respetaron mi deseo de cambiar de profesión
Jódanse, soy DJ y eso es todo
Es lo único en la tierra que quiero hacer día y noche
Y para juzgarme, ¿quién eres tú?
Deténganme, voy a hacer un desastre, quiero abofetearlos a todos
Desde que dejé de rapear, te olvidaste de que rapeaba tan bien
Como una historia de amor de la infancia que viene a alterar tu rutina diaria
El rap, va y viene
Está hecho de pequeñas cosas
Es una cosa de americanos (¿entiendes lo que digo?)
Estos idiotas hablan pero no conocen mi vida
Su saliva resbala sobre mi Gore-Tex, no necesito paraguas, oh
Nada me afecta, tengo el cerebro galáctico
Las peleas fútiles de los humanos no me despiertan por la noche
Vivimos nuestras mejores vidas, a pesar de los tristes, si
Somos hedonistas
Llegamos al escenario en aerodeslizador
Mejoramos la vida de las personas con esta canción
Es el fin de los frijoles
Es Teki Tek y Chilly Gonzo'
Cierra los ojos, es tentador
Te digo que vivimos nuestras mejores vidas
Eso es el puto paraíso
Dos viejos amigos que viven su mejor vida
Nuestras mejores vidas