paroles de chanson / Black Eyed Peas parole / traduction Where Is the Love?  | ENin English

Traduction Where Is the Love? en Espagnol

Interprètes Black Eyed PeasJustin Timberlake

Traduction de la chanson Where Is the Love? par Black Eyed Peas officiel

Where Is the Love? : traduction de Anglais vers Espagnol

¿Qué pasa con el mundo, mamá?
La gente vive como si no tuvieran madres
Creo que todo el mundo está adicto al drama
Solo atraídos por cosas que traerán el trauma

En el extranjero, sí, estamos tratando de detener el terrorismo
Pero todavía tenemos terroristas aquí viviendo
En los Estados Unidos, la gran CIA
Los Bloods y los Crips y el KKK

Pero si solo tienes amor por tu propia raza
Entonces solo dejas espacio para discriminar
Y discriminar solo genera odio
Y cuando odias, entonces estás destinado a enfadarte, sí

La locura es lo que demuestras
Y así es exactamente cómo funciona y opera la ira
Hombre, tienes que tener amor, esto nos pondrá en línea
Toma el control de tu mente y medita
Deja que tu alma gravite hacia el amor, todos, todos

Gente matando, gente muriendo
Niños heridos y los oyes llorar
¿Puedes practicar lo que predicas?
¿Y podrías dar la otra mejilla?

Padre, Padre, Padre ayúdanos
Envía alguna guía desde arriba
Porque la gente me tiene, me tiene cuestionando
¿Dónde está el amor? (Amor)

¿Dónde está el amor? (El amor)
¿Dónde está el amor? (El amor)
¿Dónde está el amor? El amor, el amor?

Simplemente no es lo mismo, las viejas formas han cambiado
Los nuevos días son extraños, ¿está el mundo loco?
Si el amor y la paz son tan fuertes
¿Por qué hay pedazos de amor que no pertenecen?

Naciones lanzando bombas
Gases químicos llenando los pulmones de los pequeños
Con sufrimiento continuo mientras los jóvenes mueren jóvenes
Así que pregúntate si el amor realmente se ha ido

Así que podría preguntarme realmente qué está pasando mal
En este mundo en el que vivimos, la gente sigue cediendo
Tomando decisiones equivocadas, solo visiones de esos dividendos
No respetándose el uno al otro, niega a tu hermano
Una guerra está en marcha pero la razón está encubierta

La verdad se mantiene en secreto y se barre bajo la alfombra
Si nunca conoces la verdad, entonces nunca conocerás el amor
¿Dónde está el amor, todos, vamos (no lo sé)
¿Dónde está la verdad, todos, vamos (no lo sé)
¿Dónde está el amor, todos?

Gente matando, gente muriendo
Niños heridos y los oyes llorar
¿Puedes practicar lo que predicas?
¿O darías la otra mejilla?

Padre, Padre, Padre ayúdanos
Envía alguna guía desde arriba
Porque la gente me tiene, me tiene cuestionando
¿Dónde está el amor? (Amor)

¿Dónde está el amor? (El amor)
¿Dónde está el amor? (El amor)
¿Dónde está el amor? (El amor)
¿Dónde está el amor? (El amor)
¿Dónde está el amor? (El amor)
¿Dónde está el amor? (El amor)
¿Dónde está el amor? El amor, el amor?

Siento el peso del mundo en mi hombro
A medida que envejezco, todos, la gente se vuelve más fría
La mayoría de nosotros solo nos preocupamos por ganar dinero
El egoísmo nos tiene siguiendo la dirección equivocada

Información incorrecta siempre mostrada por los medios
Las imágenes negativas son el principal criterio
Infectando las mentes jóvenes más rápido que las bacterias
Los niños quieren actuar como lo que ven en el cine

Oye, ¿qué pasó con los valores de la humanidad?
¿Qué pasó con la equidad y la igualdad?
En lugar de difundir amor, estamos difundiendo animosidad
Falta de comprensión, nos aleja de la unidad

Esa es la razón por la que a veces me siento mal
Esa es la razón por la que a veces me siento deprimido
No es de extrañar por qué a veces me siento mal
Tengo que mantener viva mi fe hasta que se encuentre el amor
Ahora pregúntate

¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?

Padre, Padre, Padre, ayúdanos
Envía alguna guía desde arriba
Porque la gente me tiene, me tiene cuestionando
¿Dónde está el amor?

Canta conmigo todos
Un mundo, un mundo (solo tenemos)
Un mundo, un mundo (eso es todo lo que tenemos)
Un mundo, un mundo
Y algo anda mal con él (sí)
Algo anda mal con él (sí)
Algo anda mal con el mundo, sí
Solo tenemos
(Un mundo, un mundo)
Eso es todo lo que tenemos
(Un mundo, un mundo)
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Where Is the Love?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid