paroles de chanson / Soprano parole / traduction Histoire sans fin  | ENin English

Traduction Histoire sans fin en Anglais

Interprètes SopranoClement Albertini

Traduction de la chanson Histoire sans fin par Soprano officiel

Histoire sans fin : traduction de Français vers Anglais

I know very well that no one is perfect
That we do our best
That we will all leave with regrets
Remorse in our eyes
This forgiveness that you have given me
Is a precious gift

Yet I had sworn to myself
Never again
To give my place to my demons
I had repented
But I lied to you at my expense

Because the story repeats itself, once again
Am I doomed to make these bad choices again?
Can I forgive myself, start over
Act as if nothing had happened
Erase the harm done around me?

I know that the weight of my faults has weighed on you
That my actions and choices have sometimes broken you
How many times have your disappointments haunted me?

Yet I had sworn to myself
Never again
To give my place to my demons
I had repented
But I lied to you at my expense

Because the story repeats itself, once again
Am I doomed to make these bad choices again?
Can I forgive myself, start over
Act as if nothing had happened
Erase the harm done around me?

I saw you dive, without hesitation
Into swamps to save me from myself
Brave the dangers
Without ever pointing a finger at me ah
I saw you sacrifice your dignity to lift me up
Then forgive me, did I deserve so much love?

Because the story repeats itself, once again
Am I doomed to make these bad choices again?
Can I forgive myself, start over
Act as if nothing had happened
Erase the harm done around me?

Yeah (yeah)
Ah yeah (ah yeah)
Yeah (yeah)
Ah yeah (ah yeah)

Forgive me (eh)
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ONLY PRO, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Histoire sans fin

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Soprano
3615 Bonheur (Anglais)
Forrest (Espagnol)
Coucou (Portugais)
La Colombe (Anglais)
3615 Bonheur (Espagnol)
Zoum (feat. Niska) (Anglais)
Gump (Thaï)
Gump (Chinois)
En feu (Anglais)
Dernière Chance (avec Léa) (Chinois)
À la vie à l'amour (Anglais)
La boum (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Anglais)
L EVEREST (Allemand)
Welcome (Portugais)
à La Bien (Italien)
Dernière chance (Allemand)
Et si on faisait (Portugais)
Crazy (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid