paroles de chanson / Laurent Voulzy parole / traduction Derrière les mots  | ENin English

Traduction Derrière les mots en Anglais

Interprètes Alain SouchonLaurent Voulzy

Traduction de la chanson Derrière les mots par Laurent Voulzy officiel

Derrière les mots : traduction de Français vers Anglais

There, behind our voices
Do we see our hearts
And the torments inside
Or just la la la

There, behind our voices
Do we see our hearts
And the torments inside
Or just la la la

Do you hear in the melodies
Behind the words, behind our voices,
The feelings, the tears, the desires
That we can't say no no no

Do you hear the hidden love there
Behind the words, behind the voices,
And then afterwards when love goes away,
Love you're on my mind
You make me see, you make me blind
It is so, so

There, behind our voices
Do we see our hearts
And the torments inside
Or just la la la

The revolt and anger sometimes
Behind the words, behind the voices,
On a guitar all alone and quietly,
Remake the world

There is also the dream of leaving
Behind the words, behind our voices,
The distant lands that attract us
The sea, the stars,
Propeller dream or sail dream,
To go away he he

There, behind our voices
Do we see our hearts
And the torments inside
Or just oh oh oh (Behind the words)

Behind our voices (There) (Behind the words)
Do we see our hearts (Behind the words)
And the torments inside (Behind the words)
Or just la la la (Behind the words)
(Behind the words)

Do we see our hearts
And the torments inside

Behind our voices,
Behind the words
Behind our voices
Do we glimpse
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LES EDITIONS ALAIN SOUCHON, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Derrière les mots

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid