Dia adalah gadis April, kasihan aku
Gadis yang sulit, dia tidak mau
Membuka sedikit pun apa yang dia miliki
Baik hatinya maupun tubuhnya, begitulah adanya

Gadis-gadis Januari, kata orang
Tidak suka memakai pakaian mereka
Di sudut perapian mereka bersantai, Februari Maret
Inilah bulan Mei yang indah
Mantel, kita tidak pernah memakainya
Mereka hampir tidak menyimpan apa-apa
Ketika matahari Juni datang
Akhirnya Juli membuat mereka telanjang
Tapi dia, dia adalah seorang gadis

April, kasihan aku
Gadis yang sulit, dia tidak mau
Membuka sedikit pun apa yang dia miliki
Baik hatinya maupun tubuhnya, begitulah adanya

Matahari tidak lagi ragu
Berbaring di pasir Agustus
Di September mimpi lain, angin mulai berhembus
Mereka menyukai angin, gadis-gadis Oktober
Itu adalah angin yang masuk di bawah gaun mereka
Di November menjadi lebih dingin
Peluk aku erat dalam pelukanmu

Dan mari kita lewati Natal dalam pelukan, oh oh

Tapi dia adalah gadis April, kasihan aku
Gadis yang sulit, dia tidak mau
Membuka sedikit pun apa yang dia miliki
Baik hatinya
Maupun tubuhnya, dia adalah gadis April, kasihan aku
Gadis yang sulit, dia tidak mau
Membuka sedikit pun apa yang dia miliki
Baik hatinya
Maupun tubuhnya, dia adalah seorang gadis
Seorang gadis April
Dia tidak mau, baik hatinya maupun tubuhnya, begitulah adanya
Ta la la la, ooh

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES