paroles de chanson / Feu! Chatterton parole / traduction L'oiseau  | ENin English

Traduction L'oiseau en Anglais

Interprète Feu! Chatterton

Traduction de la chanson L'oiseau par Feu! Chatterton officiel

L'oiseau : traduction de Français vers Anglais

By the water's edge
A deceased pigeon

For a bird
What a strange end

On the beach constantly stranded
Thrown by the waves
Constantly stranded
Over there

Now the storm
Sleeps under the pebbles

All soaked with water
The sand rises

May the struck bird
In the hollow of my steps
Rest

Come here

The sun pierces the gray bird
With its stiff and soft
Rays like needles
A voodoo doll

The sun pierces the gray bird
With its stiff and soft
Rays like needles
A voodoo doll

Does it come
From a distant country
This bird
With a dimmed gaze?

I believe it has returned
Scared and naked
From the depths of my
Reluctant memory

So from the passing time
I go back up the course
To the dead end
Where my loves lie

Hoping to find feathers
One more memory
Of the poor bird
Recognized

The sun pierces the gray bird
With its stiff and soft
Rays like needles
A voodoo doll

The sun pierces the gray bird
With its stiff and soft
Rays like needles
A voodoo doll

Come, let me shelter you
From the long luminous fingers
Of the childish star that presses
On the wounds of your eyes

Come, let me shelter you
From the long luminous fingers
Of the childish star that presses
On the wounds of your eyes

Pigeon of my heart
Pigeon of my heart (pigeon of my heart)
Thorn
You are the remorse
Tireless mocking bird

Pigeon of my heart
Thorn
You are the remorse
Tireless mocking bird
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de L'oiseau

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole en haut du smiley
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid