Spéciale : traduction de Français vers Anglais
I love you for all the women I have not known
I love you for all the times I have not lived
Between the past and today
There have been all these deaths I have crossed
I love you for your wisdom that is not mine
For this immortal heart that I do not possess
In the evening I guess, your dark thoughts I can see like Daredevil
If you're tired of living, take my last life bar
You were special, you had that extra shine
You strangely resemble those girls on the bus
I was in the moon when you roamed the cities
You were not common, you were worth a thousand
You've known small-time thugs, cheapskates, little pinches
I'm waiting for you somewhere, I'm the fox in The Little Prince
Even if nothing lasts, I dream that the future will be bright
That we stop the future before saying goodbye
I love when you smile foolishly, never mind if you're not the one
I love these simple moments that life gives us
While the devil redoes his nails, I dodge his shadows
I waited for you a lifetime like hoping for a fifth season
You're beautiful like the reason people love each other
You were special, like the sky you were spatial
I love when you're near me, when the night watches us
When only you remain
I love when you're in my arms, this fire that burns
Time will take it away
You're special
Special
You're special
Special
You think you're doubt and you're only reason
You are the great sun that rises to my head
When I'm sure of myself
I've been hurt enough, I'm not a masochist, you came when I no longer believed
I'm not the kind of bird you catch by the feathers
Yet you got me, I think you shot me in mid-flight
I see the stars on the ground, all around you
You're so discreet, how to tell you
Sometimes I don't have the words to describe you
I have under my coat some disks to make you sway
My nerves are steel, my heart is the last of the glaciers
Unless I overdo it, we might end up happy
In the meantime, I stay by your side like Totoro
There is the reflection of the stars and there is you when my eyes are sad
I love when you talk about the sky my constellationist
Before you, I knew women but yet I was alone
Alone to the point of writing my flaws, I filled pages
Maybe every end is the beginning of something
We see well only with the heart, the little prince gave me his rose
I love when you're near me, when the night watches us
When only you remain
I love when you're in my arms, this fire that burns
Time will take it away
You're special
Special
You're special
Special