Lisa : traduction de Français vers Anglais
Lisa doesn't like loneliness
She needs to be looked at
Dark circles disfigure her
There's the blizzard that takes her back
She doesn't want to cry
It would make her mascara run
Tonight, she's having a party
To forget that nothing is going well
In her tight dress
She attracts attention
She seems so smiling
Gives in to every temptation
She makes herself desired
She sets the dance floor on fire
At the bottom of her cup
She left her innocence
Lisa, Lisa, eh-eh
Lisa, Lisa, eh
It's weird, weird, eh-eh
It's weird, weird
Her name is Lisa, it's weird
She burns her wings and she loves it
Lisa can't handle it
Like Icarus she gets lost
Flies too close to the sun
She hurts herself
Lisa doesn't love herself
Her name is Lisa, it's weird
She burns her wings and she loves it
Lisa can't handle it
Like Icarus she gets lost
Flies too close to the sun
She hurts herself
Lisa doesn't love herself
Lisa, Lisa, eh-eh
Lisa, Lisa, eh
It's weird, weird, eh-eh
It's weird, weird
Lisa is afraid of the dark
She is the stressed type
She takes sedatives to erase her anxiety
She smokes weed in secret
She plays the princess
And when problems come
She lights a cigarette
Looks out the window
And sees her body throwing itself
Everyone watches her
But no one sees her
She chains cocktails
Hoping to regain faith
Lisa, Lisa, eh-eh
Lisa, Lisa, eh
It's weird, weird, eh-eh
It's weird, weird
Her name is Lisa, it's weird
She burns her wings and she loves it
Lisa can't handle it
Like Icarus she gets lost
Flies too close to the sun
She hurts herself
Lisa doesn't love herself
Her name is Lisa, it's weird
She burns her wings and she loves it
Lisa can't handle it
Like Icarus she gets lost
Flies too close to the sun
She hurts herself
Lisa doesn't love herself
Lisa, Lisa, eh-eh
Lisa, Lisa
It's weird, weird, but, eh-eh
It's weird, weird
Lisa likes to be mistreated
She doesn't want a good guy
She doesn't think she deserves
Someone honest, someone healthy
She doesn't recognize herself anymore
What she sees in the mirror disgusts her
She disgusts herself when she undresses
Unfortunately what she drinks is not enough for her
She gets slapped, she is not respected
But she doesn't care, she doesn't do it either
Sad and drunk Lisa seeks coma
Foolishly she snorts a line ruins herself for a jerk
Sends nudes on Instagram
She plays the grand lady
Deep down she feels dirty
Her name is Lisa, it's weird
She burns her wings and she loves it
Lisa can't handle it
Like Icarus she gets lost
Flies too close to the sun
She hurts herself
Lisa doesn't love herself
Her name is Lisa, it's weird
She burns her wings and she loves it
Lisa can't handle it
Like Icarus she gets lost
Flies too close to the sun
She hurts herself
Lisa doesn't love herself
Lisa, Lisa, eh-eh
It's weird, weird, eh-eh-eh