La Maman Des Poissons : traduction de Français vers Anglais
If we don't see the fish crying
Who are in the deep water
It's because never when they are naughty
Their mom doesn't scold them
When they forget to pee in bed
Or on their socks
Or to spit like the impolite
She remains silent
The fish's mom, she is very nice!
She never makes their life hard
Never makes them sandwiches
They eat when they feel like it
And when they have dined, they dine again
The fish's mom, she has round eyes
We never see her frown
Her little ones love her, she is very nice
And I like her with lemon
The fish's mom, she is very nice!
If they want to take a little worm
She approves with both gills
Showing them how without trouble
They can unhook them from their rack
The fish's mom, she has round eyes
We never see her frown
Her little ones love her, she is very nice
And I like her with lemon
The fish's mom, she is very nice!
If they want to be mackerels
It's not her who stops them
From getting blue stripes on their back
In a bench with fresh paint
The fish's mom, she has round eyes
We never see her frown
Her little ones love her, she is very nice
And I like her with lemon
The fish's mom, she is very nice!
I know one who got married
To a big public ray
He says when she tricks him
"Ah, what are you doing to me, my ray!"
The fish's mom, she has round eyes
We never see her frown
Her little ones love her, she is very nice
And I like her with lemon
If we don't see the fish crying
Who are in the deep water
It's because never when they are naughty
Their mom doesn't scold them
When they forget to pee in bed
Or on their socks
Or to spit like the impolite
She remains silent
The fish's mom, she is very nice!