paroles de chanson / Tiziano Ferro parole / traduction La Fine  | ENin English

Traduction La Fine en Allemand

Interprète Tiziano Ferro

Traduction de la chanson La Fine par Tiziano Ferro officiel

La Fine : traduction de Italien vers Allemand

Ich entschuldige mich bei denen, die ich verraten habe
Und verdammt sei jeder Feind
Ob ich gewinne oder verliere
Es ist immer der gleiche Mist

Und es ist egal, wie viele Leute ich gesehen habe
Wie viele ich kennengelernt habe
Dieses Leben hat mich erobert und ich habe es erobert
Dieses Leben hat meine Mutter gesagt, mein Sohn, es muss gelebt werden
Dieses Leben schaut nicht ins Gesicht
Und spuckt höchstens ins Gesicht

Ich putze mich einfach mit dem Ärmel meiner Jacke ab
Und wenn dich jemand unterdrückt
Musst du der Erste sein, der angreift
Ich habe es nie geschafft, ich habe immer eingesteckt
Und immer wütend, bis ich außer Atem bin

Das Ende wird kommen, aber es wird nicht das Ende sein
Und wie immer warten und tausend Schlangen stehen
Mit deiner Nummer in der Hand
Und ein Close-up von dir
Wie ein schöner Film, den leider niemand sehen wird

Ich weiß nicht, wer ich bin und es macht mir Angst, es herauszufinden
Ich schaue in den Spiegel auf mein Gesicht
Aber ich könnte es nicht zeichnen
Wie ich zu dir spreche, spreche ich immer von meinem eigenen Leben
Ich kann es nicht noch einmal machen und es zu erzählen ist eine große Anstrengung

Ich wünschte, es wäre heute, in einem Moment schon morgen
Um neu anzufangen, um all meine Pläne zu überdenken
Denn es wird besser sein und ich werde besser sein
Wie ein schöner Film, der alle sprachlos lässt

Ich wünschte, es wäre heute, in einem Moment schon morgen
Um neu anzufangen, um all meine Pläne zu überdenken
Denn es wird besser sein und ich werde besser sein
Wie ein schöner Film, der alle sprachlos lässt

Es scheint mir nicht wahr zu sein und es hat nie so ausgesehen
Einfach, süß, weil es bitter wie die Vergangenheit ist
All das hat mich verändert
Und ich habe vielleicht meine besten Jahre stehlen lassen
Von meinen Paranoia und meinen tausend Fehlern
Ich gebe zu, ich bin seltsam, und ich zähle mehr als einen Fehler
Aber jemand da oben hat mich angeschaut und zu mir gesagt
Ich rette dich dieses Mal, wie das letzte Mal

Es gibt so viele Dinge, die ich tun möchte, aber dann bleibe ich stehen
Ich schaue mir das Leben auf Fotos an und schon ist ein weiterer Winter da
Ich ändere mich nie in dieser Hinsicht, ich zerstöre immer alles
Wenn ich euch enttäuscht habe, wird eine Entschuldigung nichts nützen

Ich wünschte, es wäre heute, in einem Moment schon morgen
Um neu anzufangen, um all meine Pläne zu überdenken
Denn es wird besser sein und ich werde besser sein
Wie ein schöner Film, der alle sprachlos lässt

Ich wünschte, es wäre heute, in einem Moment schon morgen
Um neu anzufangen, um all meine Pläne zu überdenken
Denn es wird besser sein und ich werde besser sein
Wie ein schöner Film, der alle sprachlos lässt

In einem Moment schon morgen
Um neu anzufangen, um all meine Pläne zu überdenken
Denn es wird besser sein und ich werde besser sein
Wie ein schöner Film, der alle sprachlos lässt
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de La Fine

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid