Difendimi Per Sempre : traduction de Italien vers Français
Je ne veux plus rester, je ne veux plus gâcher
La bonne et transparente lumière que mes yeux ont eue
Et je veux tout donner et ne jamais regarder en arrière
Parce que chaque fois que je l'ai fait, le temps m'a blessé
Et je ne me souviens plus des gens et je ne me souviens pas des personnes mais
Je me souviens de ce qui les distingue quand ils donnent de l'amour
Et je porte au lit tout le monde que j'ai enfermé dans ma tête
Pour reconnaître dans le miroir ce qui reste de moi
Parle-moi, te souviens-tu de moi ?
Pense-y, nous nous sommes vus dans mes rêves
Ah, défends-moi pour toujours, mon amour, au moins toi
Dans ces coins du monde agonisant de mensonges
La blessure reste
Ma vie reste
Défends-moi pour toujours dans ce monde en tempête
Où l'amour est le seul cri de protestation de nous les hommes
Je peux ne pas me rendre
Si tu es là pour me défendre
Et, et ce n'est pas une révolution et ça ne s'appelle pas dépression
Ce n'est pas la manie d'être trop grand ou trop beau
Pour ceux qui savent respecter le temps et préfèrent souffrir
N'a pas besoin de drogue et sait parler
Et se reconnaître dans le miroir semble indifférent à beaucoup
Je reconnais la dignité à ceux qui savent se sentir parfois rien
Je t'ai dit parle-moi
Ah, défends-moi pour toujours, mon amour, au moins toi
Dans ces coins du monde agonisant de mensonges
La blessure reste
Ma vie reste
Défends-moi pour toujours dans ce monde en tempête
Où l'amour est le seul cri de protestation de nous les hommes
Je peux ne pas me rendre
Si tu es là pour me défendre
Pourtant maintenant amour, même si tu me comprenais
Les histoires se croisent et leurs compromis
Même si tu me comprenais ou ne comprenais rien
Continue toi, continue
Défends-moi pour toujours
Défends-moi pour toujours
Défends-moi pour toujours
Ah, défends-moi pour toujours, mon amour, au moins toi
Dans ces coins du monde agonisant de mensonges
La blessure reste
Ma vie reste
Défends-moi pour toujours dans ce monde en tempête
Où l'amour est le seul cri de protestation de nous les hommes
Je peux ne pas me rendre
Si tu es là pour me défendre
Je peux ne pas me rendre
Si tu es là pour me défendre