La vie ne vaut rien : traduction de Français vers Allemand
Er hat sein Leben in alle Richtungen gedreht
Um herauszufinden, ob es einen Sinn hat, die Existenz
Er hat viele Leute um ihre Meinung gefragt
Begeistert, begeistert, ihre Meinung über das Leben zu geben
Er hat die Dämpfe der drehenden Derwische, der rauchenden Haschisch durchquert
Und er hat gesagt
Das Leben ist nichts wert, nichts
Das Leben ist nichts wert
Aber wenn ich daran festhalte, halte
Aber wenn ich daran festhalte
Da in meinen beiden verblüfften Händen
Die beiden hübschen kleinen Brüste meiner Freundin
Da sage ich nichts, nichts, nichts
Nichts ist so wertvoll wie das Leben
Er hat den Raum gesehen, der zwischen der Jetset, dem Prunk, den Palästen vergeht
Und dann die Reinigungstechniker
Andere hoffen in den Kirchtürmen, den Klöstern
Den alten Sergeant Père zu sehen, aber es ist nur Richard Gere
Er ist wie ein Insekt auf eine Internetseite eingetreten
Um die Sektenleute zu sehen und er hat gesagt
Das Leben ist nichts wert, nichts
Das Leben ist nichts wert
Aber wenn ich daran festhalte, halte
Aber wenn ich daran festhalte
Da in meinen beiden verblüfften Händen
Die beiden hübschen kleinen Brüste meiner Freundin
Da sage ich nichts, nichts, nichts
Nichts ist so wertvoll wie das Leben
Er hat Mangel an Liebe gesehen, Mangel an Geld
Wie das Leben ist Reinigungsmittel
Und wie es die Leute reinigt
Er hat verbotene Spiele für schlafende Freunde gespielt, die Nostalgie
Und er hat gesagt
Ah, das Leben ist nichts wert, nichts
Das Leben ist nichts wert
Aber wenn ich daran festhalte, halte
Aber wenn ich daran festhalte
Da in meinen beiden verblüfften Händen
Die beiden hübschen kleinen Brüste meiner Freundin
Da sage ich nichts, nichts, nichts
Nichts ist so wertvoll wie das Leben