paroles de chanson / Soprano parole / traduction Mélancolie  | ENin English

Traduction Mélancolie en Allemand

Interprète Soprano

Traduction de la chanson Mélancolie par Soprano officiel

Mélancolie : traduction de Français vers Allemand

Wir sind da, mein Baby
Du weißt, dass es passieren musste
Halte mich nicht fest, weine nicht
Versuche nicht, meinen Koffer auszupacken
Du hast mir gesagt, dass es keine Engel gibt
Doch sie hat Flügel, um mich in ihre Arme zu nehmen
Heute Abend ist es vorbei, du meine Melancholie

Sag mir, dass du mir nicht böse bist
Und dass du nicht zurückkommen wirst
Du weißt, dass sie mich vor dir gerettet hat
Du weißt, dass sie mich vor dir gerettet hat
Das wird das letzte Mal sein
Heute Abend werde ich in deinen Armen sein
Ich liebte dich bis zum Tod, Melancholie

Wir fuhren in der Nacht
Ohne Bremsen oder Führerschein
Am Steuer unserer traurigen Melodien
Deine Rüstung aus Ton, so zerbrechlich
Kleidete die Kurven meiner Poesie
Das Publikum liebte es, uns schreien zu hören
Als wir nackt auf einem Blatt Papier waren
Wird es mich noch lieben, nachdem ich dich verlassen habe?

Sag mir, dass du mir nicht böse bist
Und dass du nicht zurückkommen wirst
Du weißt, dass sie mich vor dir gerettet hat
Du weißt, dass sie mich vor dir gerettet hat
Das wird das letzte Mal sein
Heute Abend werde ich in deinen Armen sein
Ich liebte dich bis zum Tod, Melancholie

Ihr Schönheitsfleck in der Nähe der Lippen
Hat mich die Traurigkeit unserer Gedichte vergessen lassen
Wie konnte ich kalt bleiben
Vor diesem feurigen Temperament?
Ich liebe sie, ich liebe sie

(Ouh) Du weißt, dass sie mich vor dir gerettet hat
Du weißt, dass sie mich vor dir gerettet hat
Das wird das letzte Mal sein
Heute Abend werde ich in deinen Laken sein
Aber heilt man wirklich von dir, Melancholie?
Melancholie, Melancholie
Melancholie, Melancholie
Oh oh, Melancholie
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Mélancolie

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Soprano
3615 Bonheur (Anglais)
Forrest (Espagnol)
Coucou (Portugais)
La Colombe (Anglais)
3615 Bonheur (Espagnol)
Zoum (feat. Niska) (Anglais)
Gump (Thaï)
Gump (Chinois)
En feu (Anglais)
Dernière Chance (avec Léa) (Chinois)
À la vie à l'amour (Anglais)
La boum (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Anglais)
L EVEREST (Allemand)
Welcome (Portugais)
à La Bien (Italien)
Dernière chance (Allemand)
Et si on faisait (Portugais)
Crazy (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid