paroles de chanson / Sinéad O'Connor parole / traduction Drink Before the War  | ENin English

Traduction Drink Before the War en Allemand

Interprète Sinéad O'Connor

Traduction de la chanson Drink Before the War par Sinéad O'Connor officiel

Drink Before the War : traduction de Anglais vers Allemand

Nun, du sagst uns, dass wir falsch liegen
Und ihr sagt uns, wir sollen unser Lied nicht singen
Nichts, was wir sagen, wird dich zur Einsicht bringen
Du hast ein Herz aus Stein, du kannst nie fühlen

Du sagst: „Oh, ich habe keine Angst, das kann mir nicht passieren
Ich habe mein Leben als guter Mensch gelebt
Oh, nein, du hast den Verstand verloren
Es wird mir nicht passieren
Denn ich habe mein Gewicht getragen und war ein starker Mann“

Hört euch den Mann im Spirituosenladen an
Schreiend: „Will jemand einen Drink vor dem Krieg?“

Und deine Eltern haben dich durchgezahlt
Du hast ein schönes großes Auto, nichts stört dich
Jemand schnitt deine Augen heraus, du weigerst dich zu sehen
Jemand schnitt dir das Herz heraus, du weigerst dich zu fühlen
Und du lebst in einer Scheinwelt
Du schaffst dir deine eigene Hölle
Du lebst in der Vergangenheit und redest vom Krieg
Und du schaufelst dein eigenes Grab, ja
Aber es ist ein Leben, das du retten kannst
Also hör' auf, dich zu beeilen, es wird nicht passieren
Und du wirst weinen, aber du wirst niemals fallen, nein, nein, nein
Du baust eine Mauer auf
Du musst sie niederreißen, neu anfangen

Nein, nein, nein, das wird uns nicht passieren
Wir haben unser Leben gelebt, im Grunde waren wir gute Männer
Also hört auf, vom Krieg zu reden
Denn ihr wisst, wir haben das alles schon mal gehört
Warum gehst du nicht raus und tust etwas Nützliches?

Hört euch den Mann im Spirituosenladen an
Schreiend: „Will jemand einen Drink vor dem Krieg?“
„Will jemand einen Drink vor dem Krieg?“
„Will jemand einen Drink vor dem Krieg?“
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Drink Before the War

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid