paroles de chanson / Sinéad O'Connor parole / traduction Drink Before the War  | ENin English

Traduction Drink Before the War en Français

Interprète Sinéad O'Connor

Traduction de la chanson Drink Before the War par Sinéad O'Connor officiel

Drink Before the War : traduction de Anglais vers Français

Eh bien, vous nous dites que nous avons tort
Et vous nous dites de ne pas chanter notre chanson
Rien de ce que nous pouvons dire ne vous fera voir
Vous avez un cœur de pierre, vous ne pouvez jamais ressentir

Vous dites "Oh, je n'ai pas peur, ça ne peut pas m'arriver
J'ai vécu ma vie comme un homme bon
Oh, non, tu as perdu la tête
Ça ne m'arrivera pas
Car j'ai porté mon poids et que j'ai été un homme fort"

Écoutez l'homme dans le magasin d'alcools
Qui crie "Quelqu'un veut un verre avant la guerre?"

Et vos parents vous ont payé jusqu'au bout
Vous avez une belle grosse voiture, rien ne vous dérange
Quelqu'un vous a coupé les yeux, vous refusez de voir
Ah, quelqu'un vous a arraché le cœur, vous refusez de ressentir
Et vous vivez dans une coquille
Vous créez votre propre enfer
Vous vivez dans le passé et vous parlez de guerre
Et vous creusez votre propre tombe, ouais
Mais c'est une vie que vous pouvez sauver
Alors arrêtez de vous emballer, ça n'arrivera pas
Et vous pleurerez mais vous ne tomberez jamais, non, non, non
Vous construisez un mur
Il faut le démolir, recommencer

Non, non, non, ça ne nous arrivera pas
Nous avons vécu nos vies, en gros nous avons été des hommes bons
Alors arrêtez de parler de guerre
Car vous savez que nous avons déjà entendu tout ça
Pourquoi ne pas aller là-bas et faire quelque chose d'utile?

Oh, écoutez l'homme dans le magasin d'alcools
Il crie "Quelqu'un veut un verre avant la guerre?"
"Quelqu'un veut un verre avant la guerre?"
"Quelqu'un veut un verre avant la guerre?"
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Drink Before the War

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Sinéad O'Connor
In This Heart
Nothing Compares 2 U
Nothing Compares 2 U (Allemand)
Trouble Of The World (Indonésien)
Nothing Compares 2 U (Japonais)
Trouble Of The World (Coréen)
Trouble Of The World (Thaï)
Trouble Of The World (Chinois)
Nothing Compares 2 U (Portugais)
In This Heart (Allemand)
In This Heart (Espagnol)
In This Heart (Italien)
Drink Before the War (Indonésien)
In This Heart (Portugais)
Drink Before the War (Coréen)
Take Me To Church (Allemand)
Drink Before the War (Thaï)
Take Me To Church (Espagnol)
Drink Before the War (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Notre-dame De Paris | Malayang Pilipino Music | अनुराधा पौडवाल | लता मंगेशकर | Jean Ferrat | Camping Paradis | Johnny Hallyday | Alka Yagnik | Phinéas Et Ferb | Joe Dassin | Françoise Hardy | Mohammed Rafi | Jean-Jacques Goldman | Renaud | Michel Fugain | Anuradha Paudwal | Jacques Douai | Michel Sardou | Téléphone

Kachha Ghada | Im With All Dat | Payi Halu Halu chala | يلي دار | Tu Jhoom | Ki Samjhaiye (remix) | Bombastic Side Eye | Manuela | Paint the town red | Aali Kuthunshi Kaani | Mi Katyatun Chalun Thakle | Mantan Pelatih | Labod | Zindagi Ek Safar Hai Suhana | Big City Life RMX | Don't Forget to Mention | All Eyes on Me | Ari Im Soxak | Raag Malkauns - Dheeth Langar Maanat Naahi | I Will Follow You
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en haut de l'étoile
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid