Your Love Is a Lie : traduction de Anglais vers Allemand
Ich schlafe am Telefon ein
Es ist zwei Uhr und ich warte alleine auf
Sag mir, wo warst du?
Ich habe eine Notiz mit einem anderen Namen gefunden
Du hauchst einen Kuss
Aber es fühlt sich einfach nicht gleich an
Denn ich kann fühlen, dass du weg bist
Kann meine Zunge nicht für immer beißen
Während du versuchst, es cool zu spielen
Du kannst dich hinter deinen Geschichten verstecken
Aber halte mich nicht für einen Narren
Du kannst mir sagen, dass es sonst niemanden gibt
(Aber ich fühle es)
Du kannst mir sagen, dass du alleine zu Hause bist
(Aber ich sehe es)
Du kannst mir in die Augen schauen
Und so tun, als ob du willst
Aber ich weiß
Ich weiß, deine Liebe ist nur eine Lüge
Es ist nichts als eine Lüge
Du siehst so unschuldig aus
Aber die Schuld in deiner Stimme verrät dich
Ja, du weißt, was ich meine
Wie fühlt es sich an, wenn du küsst
Wenn du weißt, dass ich dir vertraue?
Und denkst du an mich, wenn er dich fickt?
Und könntest du obszöner sein?
Also versuche nicht, dich zu entschuldigen
Oder versuche, es richtig zu machen
Und verschwende nicht deinen Atem
Denn es ist zu spät, es ist zu spät
Du kannst mir sagen, dass es sonst niemanden gibt
(Aber ich fühle es)
Du kannst mir sagen, dass du alleine zu Hause bist
(Aber ich sehe es)
Du kannst mir in die Augen schauen
Und so tun, als ob du willst
Aber ich weiß
Ich weiß, deine Liebe ist nur eine Lüge, Lüge
Es ist nichts als eine Lüge, Lüge
Du bist nichts als eine Lüge
Du kannst mir sagen, dass es sonst niemanden gibt
(Aber ich fühle es)
Du kannst mir sagen, dass du alleine zu Hause bist
(Aber ich sehe es)
Du kannst mir in die Augen schauen
Und so tun, als ob du willst
Aber ich weiß
(Ich weiß)
Ich weiß, deine Liebe ist nur eine Lüge
(Ich weiß)
Ich weiß, du bist nichts als eine Lüge, Lüge
Du bist nichts als eine Lüge, Lüge
Deine Liebe ist nur eine Lüge