paroles de chanson / Nickelback parole / traduction Standing In the Dark  | ENin English

Traduction Standing In the Dark en Allemand

Interprète Nickelback

Traduction de la chanson Standing In the Dark par Nickelback officiel

Standing In the Dark : traduction de Anglais vers Allemand

Die Nadel auf meinem Kompass muss kaputt oder verbogen sein
Denn ich kann nicht geradeaus gehen
Und ich fühle mich irgendwie geschlagen
Wie die verrosteten Scharniere am Gartentor

Nun, jeder lügt zu viel
In der Hoffnung, sie könnten wahre Liebe finden
Denn die Hölle ist das, was wir alle durchmachen
Um zu versuchen, einen Engel wie dich zu finden
Whoa

Gott sei Dank hast du mich gefunden (gefunden)
Denn ich bin gebrochen und übergebe dir mein Herz
Wenn die Nacht mich umgibt
Brauche ich dein Licht um mich herum
Sonst stehe ich nur im Dunkeln
Wenn die Nacht mich umgibt
Brauche ich dein Licht um mich herum
Sonst stehe ich nur im Dunkeln
(Sonst stehe ich nur im Dunkeln)

Meine Seele hat Löcher
Wie ein Schrotmuster auf einem Autobahnschild
Und die Dame im Radio
Kann diesen verdammten Regen dorthin stecken, wo die Sonne nicht scheint

Nun, jeder lügt zu viel
In der Hoffnung, sie könnten wahre Liebe finden
Denn die Hölle ist das, was wir alle durchmachen
Um zu versuchen, einen Engel wie dich zu finden
Whoa

Gott sei Dank hast du mich gefunden (gefunden)
Denn ich bin gebrochen und übergebe dir mein Herz
Wenn die Nacht mich umgibt
Brauche ich dein Licht um mich herum
Sonst stehe ich nur im Dunkeln
Gott sei Dank hast du mich gefunden (gefunden)
Denn ich bin gebrochen und übergebe dir mein Herz
Wenn die Nacht mich umgibt
Brauche ich dein Licht um mich herum
Sonst stehe ich nur im Dunkeln
Sonst stehe ich nur im Dunkeln
Sonst stehe ich nur im Dunkeln

Du wendest dich mir zu, als ob du sagen würdest
Deine Chance zu atmen, während die Schatten wegschweben
Du kannst es nicht erklären, du lässt einfach los
Von all dem Schmerz, den die Welt nie erfahren wird
Du wendest dich mir zu, als ob du sagen würdest
Deine Chance zu atmen, während die Schatten wegschweben
Du kannst es nicht erklären, du lässt einfach los
Von all dem Schmerz, den die Welt nie erfahren wird

Gott sei Dank hast du mich gefunden (gefunden)
Denn ich bin gebrochen und übergebe dir mein Herz
Wenn die Nacht mich umgibt
Brauche ich dein Licht um mich herum
Sonst stehe ich nur im Dunkeln
Gott sei Dank hast du mich gefunden (gefunden)
Denn ich bin gebrochen und übergebe dir mein Herz
Wenn die Nacht mich umgibt
Brauche ich dein Licht um mich herum
Sonst stehe ich nur im Dunkeln

Du wendest dich mir zu, als ob du sagen würdest (deine Chance zu atmen)
Sonst stehe ich nur im Dunkeln
Du kannst es nicht erklären, du lässt einfach los (lass es einfach los)
Sonst stehe ich nur im Dunkeln
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Standing In the Dark

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid