{Si aujourd'hui était ton dernier jour}

Mon meilleur ami m'a donné le meilleur des conseils
Il a dit : "chaque jour est un cadeau et non un droit donné."
Ne néglige aucun détail, laisse tes craintes derrière
Et essaie de prendre le chemin le moins fréquenté
Cette première étape que tu as passé est le plus grand pas

Si aujourd'hui était ton dernier jour
et que demain était trop tard
Pourrais-tu dire au revoir à hier ?
Vivrais-tu chaque moment comme ton dernier ?
Laisserais-tu les vieilles images au passé ?
Donnerais-tu tout l'argent que tu as ?
Si aujourd'hui était ton dernier jour.

Combattre le compte à rebours devrait être un mode de vie
Ce qui en vaut la peine vaut toujours la peine de se battre
Chaque seconde compte car il n'y pas de seconde chance
Alors vis comme si tu ne devais pas le revivre
Ne prends pas le libre cours de ta propre vie


Si aujourd'hui était ton dernier jour
et que demain était trop tard
Pourrais-tu dire au revoir à hier ?
Vivrais-tu chaque moment comme ton dernier ?
Laisserais-tu les vieilles images au passé ?
Donnerais-tu tout l'argent que tu as ?
Appellerais-tu de vieux amis que tu n'as jamais vu ?
Réminiscence des souvenirs.
Pardonnerais-tu tes ennemis ?
Irais-tu voir celui dont tu rêves ?
Jurerais-tu haut et fort devant Dieu
Que tu finiras par tomber amoureux ?
Si aujourd'hui était ton dernier jour.

Si aujourd'hui était ton dernier jour
Créerais-tu ta marque de réparation des coeurs brisés ?
Tu sais qu'il n'est jamais trop tard pour viser les étoiles
Peu importe qui tu es
Alors fais ce que tu veux
Parce que tu ne peux pas revivre un seul instant de cette vie.
Ne laisse rien te barrer la route
Parce que les aiguilles du temps ne sont jamais dans ton camp.

Si aujourd'hui était ton dernier jour
et que demain était trop tard
Pourrais-tu dire au revoir à hier ?

Vivrais-tu chaque moment comme si c'était le dernier ?
Laisserais-tu les vieilles images au passé ?
Donnerais-tu tout l'argent que tu as ?
Appellerais-tu de vieux amis que tu n'as jamais vu ?
Réminiscence des souvenirs.
Pardonnerais-tu tes ennemis ?
Irais-tu voir celui dont tu rêves ?
Jurerais-tu haut et fort devant Dieu
Que tu finiras par tomber amoureux ?
Si aujourd'hui était ton dernier jour.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES