Trying Not To Love You : traduction de Anglais vers Allemand
Du rufst mich, und ich falle zu deinen Füßen
Wie könnte jemand mehr verlangen?
Und unsere Zeit getrennt, wie Messer in meinem Herzen
Wie könnte jemand mehr verlangen?
Aber wenn es eine Pille gibt, die mir hilft zu vergessen,
Gott weiß, ich habe sie noch nicht gefunden
Aber ich sterbe danach, Gott, ich versuche es
Denn zu versuchen, dich nicht zu lieben, geht nur so weit
Zu versuchen, dich nicht zu brauchen, zerreißt mich
Ich kann das Silberfutter nicht sehen, von hier unten auf dem Boden
Und ich versuche es immer weiter, aber ich weiß nicht wofür
Denn zu versuchen, dich nicht zu lieben
Macht nur, dass ich dich mehr liebe
Macht nur, dass ich dich mehr liebe
Und diese Art von Schmerz, nimmt nur die Zeit weg
Deshalb fällt es mir schwerer, dich gehen zu lassen
Und nichts, was ich tun kann, ohne an dich zu denken
Deshalb fällt es mir schwerer, dich gehen zu lassen
Aber wenn es eine Pille gibt, die mir hilft zu vergessen,
Gott weiß, ich habe sie noch nicht gefunden
Aber ich sterbe danach, Gott, ich versuche es
Es ist der Versuch, dich nicht zu lieben, der nur so weit geht
Zu versuchen, dich nicht zu brauchen, zerreißt mich
Ich kann das Silberfutter nicht sehen, von hier unten auf dem Boden
Und ich versuche es immer weiter, aber ich weiß nicht wofür
Denn zu versuchen, dich nicht zu lieben
Macht nur, dass ich dich mehr liebe
Also sitze ich hier geteilt, rede nur mit mir selbst
War es etwas, das ich getan habe?
War da jemand anderes?
Als eine Stimme hinter mir, die Tränen zurückhielt
Setzte sich direkt neben mich und flüsterte mir ins Ohr
Heute Abend sterbe ich danach, es dir zu sagen
Dass der Versuch, dich nicht zu lieben, nur so weit ging
Zu versuchen, dich nicht zu brauchen, hat mich zerrissen
Jetzt sehe ich das Silberfutter, für das wir kämpfen
Und wenn wir einfach weiter versuchen, könnten wir viel mehr sein
Denn zu versuchen, dich nicht zu lieben
Oh, ja, zu versuchen, dich nicht zu lieben
Macht nur, dass ich dich mehr liebe
Macht nur, dass ich dich mehr liebe