Sincerely, Me : traduction de Anglais vers Allemand
Lieber Evan Hansen
Wir waren viel zu lange außer Kontakt
Die Dinge waren verrückt
Und es ist scheiße, dass wir nicht so viel reden
Aber ich sollte dir sagen, dass ich jede Nacht an dich denke
Ich reibe meine Brustwarzen und fange an, vor Freude zu stöhnen
Warum würdest du das schreiben?
Ich versuche nur, die Wahrheit zu sagen
Das muss perfekt sein, diese E-Mails müssen beweisen, dass wir tatsächlich Freunde waren
Ich mach's einfach
Ich muss dir sagen, das Leben ohne dich war hart (hart?)
War schlecht (schlecht?)
War rau (kinky)
Und ich vermisse es, über das Leben und andere Dinge zu reden
Sehr spezifisch, halt die Klappe
Ich mag meine Eltern
Wer sagt das?
Ich liebe meine Eltern, aber jeder Tag ist ein weiterer Kampf
Wenn ich aufhöre, Drogen zu rauchen
Dann könnte alles in Ordnung sein
Drogen rauchen? (Einfach korrigieren)
Wenn ich aufhöre, Crack zu rauchen (Crack)
Wenn ich aufhöre, Gras zu rauchen
Dann könnte alles in Ordnung sein
Ich werde deinen Rat befolgen
Ich werde versuchen, netter zu sein
Ich werde es umdrehen
Warte und sieh
Denn alles, was es braucht, ist ein bisschen Neuerfindung
Es ist einfach, sich zu ändern, wenn du deine Aufmerksamkeit darauf richtest
Alles, was du tun musst, ist zu glauben, dass du sein kannst, wer du sein willst
Mit freundlichen Grüßen, Ich
Sind wir schon fertig?
Nun, ich kann ihnen nicht nur eine E-Mail geben, ich möchte zeigen, dass ich ein guter Freund war, weißt du?
Oh mein Gott
Lieber Connor Murphy, Ja, ich vermisse auch unsere Gespräche
Hör auf, Drogen zu nehmen, versuche einfach tief durchzuatmen und spazieren zu gehen (nein)
Ich schicke Bilder von den erstaunlichsten Bäumen (nein)
Du wirst besessen sein von meinem Waldwissen (absolut nicht)
Kumpel, ich bin stolz auf dich
Mach einfach weiter
Du drehst dich um
Ich kann es sehen
Warte einfach und sieh
Denn alles, was es braucht, ist ein bisschen Neuerfindung
Es ist einfach, sich zu ändern, wenn du deine Aufmerksamkeit darauf richtest
Alles, was du tun musst, ist zu glauben, dass du sein kannst, wer du sein willst
Mit freundlichen Grüßen, Ich
Meine Schwester ist heiß
Was zum Teufel (mein Fehler)
Lieber Evan Hansen,
Danke für jede Notiz, die du sendest
Lieber Connor Murphy
Ich bin einfach froh, dein Freund zu sein
Unsere Freundschaft geht über
Deine durchschnittliche Art von Bindung hinaus
Aber nicht, weil wir schwul sind
Nein, nicht weil wir schwul sind
Wir sind nah, aber nicht auf diese Weise
Der einzige Mann, den ich liebe, ist mein Vater
Nun, wie auch immer
Du wirst jeden Tag besser
Ich werde jeden Tag besser
Wir werden jeden Tag besser
Hey hey hey hey
Denn alles, was es braucht, ist ein bisschen Neuerfindung
Es ist einfach, sich zu ändern, wenn du deine Aufmerksamkeit darauf richtest
Alles, was du tun musst, ist zu glauben, dass du sein kannst, wer du sein willst
Mit freundlichen Grüßen
Vermisse dich sehr
Mit freundlichen Grüßen, Ich
Mit freundlichen Grüßen, Ich
Mit freundlichen Grüßen, Ich
Mit freundlichen Grüßen, Ich