Nun, mein Daddy verließ das Haus, als ich drei war
Und er ließ nicht viel für Ma und mich zurück
Nur diese alte Gitarre und eine leere Flasche Schnaps
Nun, ich gebe ihm nicht die Schuld, dass er weggelaufen und sich versteckt hat
Aber das Gemeinste, was er je getan hat
War, bevor er ging, nannte er mich Sue

Nun, er muss gedacht haben, dass es ein ziemlicher Witz war
Und es brachte viele Leute zum Lachen
Es scheint, ich musste mein ganzes Leben lang kämpfen
Ein Mädchen würde kichern und ich würde rot werden
Und ein Kerl lachte und ich schlug ihm den Kopf ein
Ich sage dir, das Leben ist nicht einfach für einen Jungen namens Sue

Nun, ich wuchs schnell auf und ich wuchs gemein auf
Meine Faust wurde hart und mein Verstand wurde scharf
Von Stadt zu Stadt ziehen, um meine Schande zu verbergen
Aber ich schwor mir bei Mond und Sternen
Ich würde die Honky-Tonks und Bars durchsuchen
Und den Mann töten, der mir diesen schrecklichen Namen gab

Nun, es war Gatlinburg Mitte Juli
Und ich kam gerade in die Stadt und mein Hals war trocken
Ich dachte, ich würde anhalten und mir ein Bier gönnen
In einem alten Saloon auf einer schlammigen Straße
Dort an einem Tisch, Poker spielend
Saß der dreckige, räudige Hund, der mich Sue nannte

Nun, ich wusste, dass diese Schlange mein eigener lieber Vater war
Von einem abgenutzten Bild, das meine Mutter hatte
Und ich kannte diese Narbe auf seiner Wange und sein böses Auge
Er war groß und gebeugt und grau und alt
Und ich sah ihn an und mein Blut gefror
Und ich sagte: "Mein Name ist Sue, wie geht's dir?
Jetzt wirst du sterben"
Ja, das habe ich ihm gesagt

Nun, ich schlug ihn hart direkt zwischen die Augen
Und er ging zu Boden, aber zu meiner Überraschung
Kam er mit einem Messer hoch und schnitt ein Stück von meinem Ohr ab
Aber ich zerschlug einen Stuhl direkt über seinen Zähnen
Und wir krachten durch die Wand und auf die Straße
Tretend und kratzend im Schlamm und Blut und Bier

Ich sage dir, ich habe gegen härtere Männer gekämpft
Aber ich kann mich wirklich nicht erinnern, wann
Er trat wie ein Maultier und biss wie ein Krokodil
Ich hörte ihn lachen und dann hörte ich ihn fluchen
Er griff nach seiner Waffe und ich zog meine zuerst
Er stand da und sah mich an und ich sah ihn lächeln

Und er sagte: "Sohn, diese Welt ist hart
Und wenn ein Mann es schaffen will, muss er hart sein
Und ich wusste, ich würde nicht da sein, um dir zu helfen
Also gab ich dir diesen Namen und sagte auf Wiedersehen
Ich wusste, du müsstest hart werden oder sterben
Und es ist dieser Name, der dir geholfen hat, stark zu werden"

Ja, er sagte: "Jetzt hast du gerade einen höllischen Kampf gekämpft
Und ich weiß, du hasst mich, und du hast das Recht
Mich jetzt zu töten, und ich würde dir keinen Vorwurf machen, wenn du es tust
Aber du solltest mir danken, bevor ich sterbe
Für den Kies in deinem Bauch und den Spucke in deinem Auge
Denn ich bin der Mistkerl, der dich Sue nannte

Ja, was konnte ich tun, was konnte ich tun?
Ich war ganz erstickt und warf meine Waffe nieder
Nannte ihn meinen Pa, und er nannte mich seinen Sohn
Und ich ging mit einer anderen Sichtweise weg
Und ich denke an ihn, ab und zu
Jedes Mal, wenn ich es versuche und jedes Mal, wenn ich gewinne
Und wenn ich jemals einen Sohn habe, denke ich, ich werde ihn nennen
Bill oder George, irgendetwas, nur nicht Sue, ich hasse diesen Namen immer noch, ja

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES