Ich kann kaum glauben, dass du wirklich gehst
Es ist schwierig in diesem Fall, dir „Auf Wiedersehen“ zu sagen
Du wirst mir verdammt fehlen
Es ist eine Anstrengung und ein Luxus, dieses Abenteuer, das sich vor dir formt
Wie eine sich nähernde und fast unberührte Landschaft, aber mit einem Hauch von Déjà-vu
Wie eine sich nähernde und fast unberührte Landschaft, aber mit einem Hauch von Déjà-vu
So viel Eroberung vor dir
So viel von sich selbst freudig riskiert
So viel anderes zu kosten
Und diese seltene Neuheit
Wenn du fröhlich darin verloren bist
Diese Landschaft und die Geschwindigkeit
Vielleicht wirst du in einem Moment denken
Berührt von einem Geruch, einer Farbe, einer Temperatur
Oder einer Emotion ähnlich der von diesem Morgen des Abschieds
Entlastet, aber voller Versprechen
Vielleicht wirst du denken, verstärkt durch eine fröhliche Melancholie
An dieses Gedicht von Éluard, das den Moment festhält, den du gerade erlebst
Gerade bevor alles beginnt

Sei vorsichtig, das ist der Moment, in dem die Dämme brechen
Das ist der Moment, dem Lauf der Zeit zu entkommen
Wo man einen Sonnenaufgang gegen eine Geburt spielt
Schlage das Land wie einen Blitz
Breite deine Hände ohne Grund auf dem Gesicht aus
Erkenne, was nicht dein Spiegelbild ist
Zweifle an dir selbst, erkenne das Land deines Herzens
Lass das Feuer, das dich verbrennt, keimen, lass dein Auge blühen

Licht

Vielleicht wirst du an diesen Morgen des Abschieds denken
Entlastet, aber voller Versprechen
Vielleicht wirst du an dieses Gedicht von Éluard denken
Das den Moment festhält, den du gerade erlebst
Gerade bevor alles beginnt
Hüte dich vor diesem Moment
Wo man einen Sonnenaufgang gegen eine Geburt spielt
Wo man einen Sonnenaufgang spielt

Das Jahr ist gut, die Erde schwillt an, der Himmel fließt über in die Felder
Auf dem Gras, gebogen wie ein Bauch, brennt der Tau wie Feuer, ja
Diese Sonne, die in meiner Vergangenheit stöhnt, hat die Schwelle meiner Hand, deiner Hände, nicht überschritten
Land, wo das Gras immer wieder wuchs, die Blumen der Spaziergänge
Die Augen ganz in ihren Stunden, wir haben uns Paradiese und Stürme versprochen
Unser Bild hat einen Traum bewahrt
Diese Sonne, die die alte Jugend trägt, altert nicht
Sie ist unerträglich
Sie verbirgt mir das Blau im Hintergrund wie ein Grab
Das ich leidenschaftlich mit Worten erfinden muss

Wer spielt mit dem Sonnenaufgang und der Geburt?
Wer spielt mit dem Sonnenaufgang und der Geburt?
Wer spielt mit dem Sonnenaufgang?

Wie auch immer, du warst nichts weiter als der Schmuck einer Lilie
Schöne Perle auf dem Grund der Ozeane

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES