paroles de chanson / Cian Ducrot parole / traduction Heaven  | ENin English

Traduction Heaven en Allemand

Interprète Cian Ducrot

Traduction de la chanson Heaven par Cian Ducrot officiel

Heaven : traduction de Anglais vers Allemand

Als ich vier war, fiel ich von meinem Fahrrad
Aber du hast mir gesagt, es wird alles gut
Als ich fünf war, warst du an meiner Seite
Als Mama weit weg war
Als ich zehn war, warst du mein bester Freund
Als niemand sonst zum Spielen kam
Wenn dich jemand schlägt, schlag härter zurück
Das hast du immer gesagt

Und du würdest sagen: „Oh“

Es war ein langer, langer Tag
Sind wir im Himmel, Himmel, Himmel?
Denn ich fühle keinen Schmerz
Ich denke, das ist der Himmel, Himmel
Und, wenn du weit weg bist
Sind wir immer noch zusammen, zusammen, zusammen
Und wenn ich nie gebetet habe
Ich denke, wir sind im Himmel, Himmel

Als wir älter wurden, hast du nie gelächelt
Und ich weiß, es liegt an ihm
Oh, du hast diesen Schmerz mehr getragen als jedes Kind sollte
Unter deiner Haut vergraben
Erinnerst du dich an die Zeit, als ich meine Stimme verlor
Und sie sagten, ich würde nie wieder singen?
Nun, jetzt hast du ein Kind, ich bin mit Ed auf Tour
In Städten, in denen ich noch nie war

Und du würdest sagen: „Oh“
Du würdest sagen: „Halte meine Hand, ich werde dein Bruder sein, wohin du auch gehst“

Es war ein langer, langer Tag
Sind wir im Himmel, Himmel, Himmel?
Denn ich fühle keinen Schmerz
Ich denke, das ist der Himmel, Himmel
Und, wenn du weit weg bist
Sind wir immer noch zusammen, zusammen, zusammen
Und wenn ich nie gebetet habe
Ich denke, wir sind im Himmel, Himmel

Jetzt sind wir erwachsen und du hast diese Liebe aufgebaut
Du hast deine eigene Familie
Und vielleicht eines Tages, wenn ich meine eigene gründe
Werde ich mich daran erinnern, was du zu mir gesagt hast

Es war ein langer, langer Tag
Sind wir im Himmel, Himmel, Himmel?
Denn ich fühle keinen Schmerz
Ich denke, das ist der Himmel, Himmel
Und, wenn du weit weg bist
Sind wir immer noch zusammen, zusammen, zusammen
Und wenn ich nie gebetet habe
Ich denke, wir sind im Himmel, Himmel

Oh (Himmel)
Oh (Himmel, Himmel, Himmel)
Oh (Himmel)
Oh
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Heaven

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid