Part Of Me : traduction de Anglais vers Thaï
พวกเขาบอกว่าปีศาจเอาสิ่งที่ดีที่สุดจากพวกเราไป
ฉันเดาว่าฉันรู้มาตลอดว่าเธอไม่เหมือนพวกเรา
เธอถือปาร์ตี้ในมือเหมือนมันจะหลุดไป เหมือนช่วงเวลาผ่านไป
ฉันคิดถึงวิธีที่เธอเคยหัวเราะ
เหลือเพียงน้ำสกปรกในดอกกุหลาบ
พวกเขาบอกฉันว่าเธอไม่อยู่แล้ว ฉันเสียสติไป
เมฆและพายุ
รอยยิ้มของเธอบนรูปถ่ายเก่า
โอ้ พวกเราทุกคนล้มลง
โอ้ พวกเราทุกคนล้มลง
ฉันหวังว่าเธอบอกฉันว่าเธอรู้สึกอย่างไรคืนนั้น
ตอนนี้ฉันจะไม่มีวันเปลี่ยนใจเธอได้
แต่ด้วยความทรงจำทั้งหมด
เธอจะเป็นส่วนหนึ่งของฉันเสมอ
ฉันจะบอกแม่ของเธอว่าเราหัวเราะกันอย่างไร
แต่มันจะไม่ทำให้เธอกลับมา
ตอนนี้เธอเป็นเพียงความทรงจำ
แต่เธอจะเป็นส่วนหนึ่งของฉันเสมอ
ส่วนหนึ่งของฉัน
เธอจะกลับมาในท่าทางที่ไม่ตั้งใจ
ความว่างเปล่านี้พูดถึงเธอ
เราสัญญากันว่าจะเดินทางนั้น
ฉันจะออกเดินทางพร้อมกับความทรงจำของเธอ
เหลือเพียงความทรงจำ
เหลือเพียงปมที่ฉันไม่สามารถแก้ได้อีกต่อไป
และฉันหายใจไม่ออกในวันที่ต้องไล่ตามนี้
โอ้ พวกเราทุกคนล้มลง
โอ้ พวกเราทุกคนล้มลง
ฉันหวังว่าเธอบอกฉันว่าเธอรู้สึกอย่างไรคืนนั้น
ตอนนี้ฉันจะไม่มีวันเปลี่ยนใจเธอได้
แต่ด้วยความทรงจำทั้งหมด (ตอนนี้มีเพียงความยุ่งเหยิง)
เธอจะเป็นส่วนหนึ่งของฉันเสมอ (แต่เธอยังคงเป็นส่วนหนึ่งของฉัน)
ฉันจะบอกแม่ของเธอว่าเราหัวเราะกันอย่างไร
แต่มันจะไม่ทำให้เธอกลับมา
ตอนนี้เธอเป็นเพียงความทรงจำ (ตอนนี้ไม่มีอะไรเหลือนอกจากการมีชีวิตอยู่)
แต่เธอจะเป็นส่วนหนึ่งของฉันเสมอ (ด้วยส่วนของเธอในตัวฉัน)
ส่วนหนึ่งของฉัน
เธอเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
โอ้ โอ้
ฉันอยากจะบอกเธอสิ่งที่
ตอนนี้เป็นเพียงฝุ่น
ตอนนี้มีเพียงความยุ่งเหยิง
แต่เธอยังคงเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
ฉันจะบอกแม่ของเธอว่าเราหัวเราะกันอย่างไร
แต่มันจะไม่ทำให้เธอกลับมา
ตอนนี้เธอเป็นเพียงความทรงจำ (ตอนนี้ไม่มีอะไรเหลือนอกจากการมีชีวิตอยู่)
แต่เธอจะเป็นส่วนหนึ่งของฉันเสมอ
ส่วนหนึ่งของฉัน