Translation of Heaven from English to German
Als ich vier war, fiel ich von meinem Fahrrad
Aber du hast mir gesagt, es wird alles gut
Als ich fünf war, warst du an meiner Seite
Als Mama weit weg war
Als ich zehn war, warst du mein bester Freund
Als niemand sonst zum Spielen kam
Wenn dich jemand schlägt, schlag härter zurück
Das hast du immer gesagt
Und du würdest sagen: „Oh“
Es war ein langer, langer Tag
Sind wir im Himmel, Himmel, Himmel?
Denn ich fühle keinen Schmerz
Ich denke, das ist der Himmel, Himmel
Und, wenn du weit weg bist
Sind wir immer noch zusammen, zusammen, zusammen
Und wenn ich nie gebetet habe
Ich denke, wir sind im Himmel, Himmel
Als wir älter wurden, hast du nie gelächelt
Und ich weiß, es liegt an ihm
Oh, du hast diesen Schmerz mehr getragen als jedes Kind sollte
Unter deiner Haut vergraben
Erinnerst du dich an die Zeit, als ich meine Stimme verlor
Und sie sagten, ich würde nie wieder singen?
Nun, jetzt hast du ein Kind, ich bin mit Ed auf Tour
In Städten, in denen ich noch nie war
Und du würdest sagen: „Oh“
Du würdest sagen: „Halte meine Hand, ich werde dein Bruder sein, wohin du auch gehst“
Es war ein langer, langer Tag
Sind wir im Himmel, Himmel, Himmel?
Denn ich fühle keinen Schmerz
Ich denke, das ist der Himmel, Himmel
Und, wenn du weit weg bist
Sind wir immer noch zusammen, zusammen, zusammen
Und wenn ich nie gebetet habe
Ich denke, wir sind im Himmel, Himmel
Jetzt sind wir erwachsen und du hast diese Liebe aufgebaut
Du hast deine eigene Familie
Und vielleicht eines Tages, wenn ich meine eigene gründe
Werde ich mich daran erinnern, was du zu mir gesagt hast
Es war ein langer, langer Tag
Sind wir im Himmel, Himmel, Himmel?
Denn ich fühle keinen Schmerz
Ich denke, das ist der Himmel, Himmel
Und, wenn du weit weg bist
Sind wir immer noch zusammen, zusammen, zusammen
Und wenn ich nie gebetet habe
Ich denke, wir sind im Himmel, Himmel
Oh (Himmel)
Oh (Himmel, Himmel, Himmel)
Oh (Himmel)
Oh