À l’heure où je me couche : traduction de Français vers Allemand
Eines Tages sind wir zur Welt gekommen
Seitdem warten wir darauf, dass die Welt zu uns kommt
Umso besser, wenn der Weg lang ist
Wir können ein paar Umwege mehr machen
Die Zukunft gehört denen, die aufstehen, wenn ich ins Bett gehe
Die Zukunft gehört denen, die aufstehen, wenn ich ins Bett gehe
Ich stelle mich dem Leben wie ein Blinder mit einem Walkman
Wie eine Anomalie in ihrem Programm
Eure Träume sind meine Alpträume
Ich werde mein ganzes Leben lang 20 Jahre alt sein, nichts ist jemals zu spät
Auch wenn ich die Orientierung verliere
Nicht sicher, ob die Nacht Rat bringt, wenn man draußen herumhängt
Lass mich das tun, was ich am besten kann
Ich werde meine Dummheiten fortsetzen, bis sie mich ernst nehmen
Eines Tages sind wir zur Welt gekommen
Seitdem warten wir darauf, dass die Welt zu uns kommt
Umso besser, wenn der Weg lang ist
Wir können ein paar Umwege mehr machen
Die Zukunft gehört denen, die aufstehen, wenn ich ins Bett gehe
Die Zukunft gehört denen, die aufstehen, wenn ich ins Bett gehe
Frag mich nicht, was die Zukunft für uns bereithält, ich weiß es nicht
Es fühlt sich wie eine Ewigkeit an, seit ich das Haus verlassen habe
Die Stimmung in einem traurigen Zustand
Von Tag zu Tag leben, als ob der nächste nicht existieren würde
Ich habe es satt, die Welt aus der Ferne zu beobachten
Ich muss meine Stadt und ihre Ecken verlassen
Wissen, wie morgen aussieht
Niemand wünscht mir viel Glück
Aber ich werde nicht mein ganzes Leben damit verbringen, mich zu fragen, wann es beginnt
Eines Tages sind wir zur Welt gekommen
Seitdem warten wir darauf, dass die Welt zu uns kommt
Umso besser, wenn der Weg lang ist
Wir können ein paar Umwege mehr machen
Die Zukunft gehört denen, die aufstehen, wenn ich ins Bett gehe
Die Zukunft gehört denen, die aufstehen, wenn ich ins Bett gehe
Wie der Kater am Montagmorgen
Lust, auf halbem Weg umzukehren
Wenn die ganze Stadt dir sagt, dass du nirgendwo hingehen wirst
Wie ein Schlafwandler am Rande des Abgrunds
Lust, um Hilfe zu rufen, dass jemand deine Hand hält
Wenn alles, was du kannst, ist, es auf später zu verschieben
Zur Zeit, wenn ich ins Bett gehe, wenn die Vögel singen
Die Nachbarin geht zur Arbeit, während ich mit Bitterkeit und Angst im Bauch einschlafe
Das Leben rast vorbei und ich kann nicht mehr warten
Und wenn ich am Ende für immer zwischen den Wänden meines Zimmers stecken bleibe
Es gibt nichts zu verstehen, wenn man in einem Taucheranzug aufwächst
Wir stehen auf, wir hängen herum, wir vertreiben die Langeweile in einem Einkaufszentrum
Ich will nicht mehr abwesend von meinem eigenen Leben sein
Beobachten, wie unsere kleinen Geschichten an der großen vorbeiziehen
Eines Tages sind wir zur Welt gekommen
Seitdem warten wir darauf, dass die Welt zu uns kommt
Umso besser, wenn der Weg lang ist
Wir können ein paar Umwege mehr machen
Die Zukunft gehört denen, die aufstehen, wenn ich ins Bett gehe
Die Zukunft gehört denen, die aufstehen, wenn ich ins Bett gehe
Eines Tages sind wir zur Welt gekommen
Seitdem warten wir darauf, dass die Welt zu uns kommt
Umso besser, wenn der Weg lang ist
Wir können ein paar Umwege mehr machen
Die Zukunft gehört denen, die aufstehen, wenn ich ins Bett gehe
Die Zukunft gehört denen, die aufstehen, wenn ich ins Bett gehe
Woher wir kommen
Weit weg von allem
Für morgen
Nichts bewegt sich
Woher wir kommen
Weit weg von allem
Für morgen
Nichts bewegt sich
Woher wir kommen
Weit weg von allem
Für morgen
Nichts bewegt sich
Woher wir kommen
Weit weg von allem
Für morgen
Nichts bewegt sich