paroles de chanson / Anna Kendrick parole / traduction See I'm Smiling  | ENin English

Traduction See I'm Smiling en Allemand

Interprète Anna Kendrick

Traduction de la chanson See I'm Smiling par Anna Kendrick officiel

See I'm Smiling : traduction de Anglais vers Allemand

Ich kann kaum glauben, dass du wirklich gekommen bist
Und dass wir auf diesem Pier sitzen
Siehst du, ich lächle
Das bedeutet, dass ich froh bin, dass du hier bist

Ich habe diesen Pullover aus dem Kostümgeschäft gestohlen
Er lässt mich aussehen wie Daisy Mae
Siehst du, wir lachen
Ich glaube, wir werden in Ordnung sein

Ich meine, wir müssen uns ein bisschen mehr anstrengen
Und die Dinge hin und her biegen
Um diese Liebe so besonders zu machen
Wie sie vor fünf Jahren war
Ich meine, du hast es bis nach Ohio geschafft!
Wer weiß, wohin wir sonst noch gehen können?

Ich glaube, dir wird diese Show wirklich gefallen
Ich bin ziemlich sicher, sie ist nicht schlecht
Siehst du, du lachst und ich lächle
An einem Fluss in Ohio
Und du bist mein
Wir kommen gut zurecht

Ich glaube, wir beide können sehen, was besser sein könnte
Ich gebe zu, wenn ich falsch lag
Mit all dem, was wir durchgemacht haben
Werden wir doppelt so stark sein
Und so werden wir dieses Wochenende wieder anfangen
Und einfach weitermachen

Ich wusste nicht, dass du so bald gehen musstest
Ich dachte, wir hätten noch ein bisschen Zeit
Schau, was auch immer, wenn du musst
Dann musst du eben, also was auch immer
Es ist in Ordnung
Wir haben heute Nacht

Weißt du, was mich verrückt macht?
Es tut mir leid, darf ich das sagen?
Weißt du, was mich auf die Palme bringt?
Die Tatsache, dass wir hier zusammen sein könnten
Unsere Nacht teilen, unsere Zeit verbringen
Und du wirst dich für jemand anderen entscheiden, nein, das wirst du
Ja, Jamie, genau das tust du
Du könntest hier bei mir sein oder dort bei ihnen
Wie üblich, rate mal, was du wählst!

Nein, Jamie, du musst nicht auf eine andere Party gehen
Mit den gleichen zwanzig Idioten, die du schon kennst
Du könntest bei deiner Frau an ihrem verdammten Geburtstag bleiben
Und du könntest, Gott bewahre, sogar meine Show sehen
Und ich weiß, in deiner Seele muss es dich verrückt machen
Dass du nicht mit deinen kleinen Freundinnen spielen darfst
Nein, das tue ich nicht, nein, das tue ich nicht und der Punkt ist, Jamie
Dass du keinen einzigen Tag verbringen kannst
Der nicht über dich und dich und nichts als dich geht
Wunderbarer Romancier, du!
Ist er nicht wunderbar, erst achtundzwanzig!
Der Retter des Schreibens!
Du und du und nichts als du
Meilen und Haufen von dir
Durch Fenster drängend und durch Wände brechend auf dem Weg zum Himmel!
Und ich

Ich schwöre bei Gott, ich werde nie verstehen
Wie du dort stehen kannst, aufrecht und groß
Und siehst, dass ich weine
Und überhaupt nichts tust
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de See I'm Smiling

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid