The Holla-Day For You : traduction de Anglais vers Français
Holla (jour), holla (jour), holla-jour
Poppy, tu le décomposes
Le premier jour férié te représente
Un jour scintillant et brillant appelé Glitterpalooza
Mon pote Guy Diamond prend le micro
Et donne aux Bergen quelque chose qu'ils vont aimer
Quand tu te réveilles le matin
Qu'il fasse soleil ou qu'il y ait une tempête
Ouvre la porte pour une grande surprise
Une explosion de paillettes te tire dans les yeux
Glitterpalooza, Glitterpalooza, Glitterpalooza
Oh oui, oh ça y est, oh, ah c'est mauvais
Peut-être que ce jour férié n'est pas vraiment cool pour nous
Je ne pense pas qu'ils célèbrent de cette façon
Ce n'est pas grave, nous avons des tonnes de jours fériés
Biggie, parle-leur du Jour des Chatouilles
Nous célébrons avec des rires
Se faire chatouiller, se faire chatouiller, se faire chatouiller
Par des araignées
Jour des Chatouilles
Clairement pas ton idée de plaisir
Yo Satin, Chenille, montrez-leur un autre
Tout le monde criera "hourra" dans le Défilé de la Joie Électrique
Nous avons des lacets qui scintillent et brillent
Pour que tout le monde profite du spectacle
Et il y aura des bulles flottantes dans l'air
Tu seras aveuglé par les lumières mais tu t'en ficheras
Appuie sur un petit interrupteur, obtient une bombe à bulles
Parce qu'une fête n'est pas une fête sans les lasers et les bombes
Lasers et bombes
Lasers et bombes
Lasers et bombes
Bombes et lasers
Ah! Ça pique
Cela ne semble pas être des choses de Bergen
Quoi?! Euh, d'accord, pas le jour férié pour toi
Tout va bien, nous n'en sommes qu'à la moitié
Tu dois te moquer de moi
Oh ta famille et tes amis se rassembleront
Pour profiter des sons majestueux
Bien sûr, tu les entendras à des kilomètres
Pendant vingt-quatre heures, c'est le Jour du Couinement de Ballon
(Ha, ha, ha, ha) J'aime ce son
Euh, Poppy, tout cela a été génial
Merci
Et tu es géniale de le faire
Merci encore
Mais c'est un désastre
Merci, attends quoi?
Tu connais ce vieux dicton sage, "Fais les choses en grand ou rentre chez toi"?
Peut-être devrions-nous aller
Plus grand
D'accord, ce n'est pas ce que je voulais dire