paroles de chanson / Anna Kendrick parole / traduction On The Steps Of The Palace  | ENin English

Traduction On The Steps Of The Palace en Français

Interprètes Anna KendrickMetro Voices

Traduction de la chanson On The Steps Of The Palace par Anna Kendrick officiel

On The Steps Of The Palace : traduction de Anglais vers Français

Il est un prince très intelligent
Il est un prince qui se prépare
Sachant que cette fois-ci je fuirais loin de lui
Il a étalé de la poix sur les escaliers
Et je suis prise au dépourvu
Eh bien, cela signifie qu'il se soucie de moi
C'est plus que de la simple malveillance
Mieux vaut s'arrêter et réfléchir
Pendant que tu es là, coincé
Sur les marches du palais

D'accord, que veux-tu ?
Il faut prendre une décision
Pourquoi ne pas rester et être attrapé ?
Devrais-je y penser ?
Quelle serait sa réponse ?
Mais alors, que se passerait-il s'il savait qui je suis
Quand je sais que je ne suis pas ce qu'il pense
Qu'il veut ?

Ou alors, et si je suis
Ce qu'un prince pourrait imaginer ?
Mais alors comment peux-tu savoir
Qui tu es avant de savoir
Ce que tu veux, ce que je ne sais pas
Alors, que choisis-tu ?

Là où tu es en sécurité, hors de vue
Et toi-même, mais où tout est faux
Ou là où tout est juste
Mais tu sais que tu n'appartiendras jamais
Et peu importe ce que tu choisis
Fais-le vite
Car tu commences à coller
Aux marches du palais

C'est ma première grande décision
Le choix n'est pas facile à faire
Arriver à un bal
C'est excitant et tout
Une fois là-bas, cependant, c'est effrayant
Et c'est amusant de tromper
Quand tu sais que tu peux partir
Mais tu dois être prudent
Il y a beaucoup en jeu
Mais j'ai assez tardé
Car je suis encore coincé
Dans la matière sur ces marches

Mieux vaut rentrer chez soi
Et éviter la collision
Bien qu'à la maison ils s'en fichent
Je serai mieux là-bas
Où il n'y a rien à choisir
Donc il n'y a rien à perdre
Alors je vais décoller mes chaussures

Attends, en y réfléchissant bien
Les choses n'ont pas à se heurter
Je sais quelle est ma décision
C'est de ne pas décider
Je vais juste lui laisser un indice
Par exemple, une chaussure
Et puis voir ce qu'il fera

Maintenant c'est lui et non toi
Qui sera coincé avec une chaussure
Dans un ragoût, dans la gadoue
Et j'ai appris quelque chose, aussi
Quelque chose que je n'ai jamais su
Sur les marches du palais
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de On The Steps Of The Palace

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à droite du coeur
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid