Bellas Finals: Price Tag/Don't You (Forget About Me)/Give Me Everything : traduction de Anglais vers Allemand
Scheint, als hätte jeder seinen Preis
Ich frage mich, wie sie nachts schlafen
Wenn der Verkauf zuerst kommt und die Wahrheit an zweiter Stelle
Halt einfach für eine Minute an und lächle
Alle schauen nach links
Alle schauen nach rechts
Kannst du das fühlen, ja
Wir zahlen heute Nacht mit Liebe
Es geht nicht um das Geld, Geld, Geld
Wir brauchen dein Geld nicht, Geld, Geld
Wir wollen nur die Welt zum Tanzen bringen
Vergiss das Preisschild
Es geht nicht um das (ugh) cha chang cha chang
Es geht nicht um das (yeah) ba bling ba bling
Wir wollen die Welt zum Tanzen bringen
Vergiss das Preisschild
(Preisschild, vergiss das Preisschild)
Hey Hey Hey Hey
Willst du nicht nach mir sehen
Ich werde allein tanzen, du weißt es, Baby
Erzähl mir deine Sorgen und Zweifel
Gib mir alles, innen und außen
Vergiss mich nicht
Wenn du vorbeigehst
Wirst du meinen Namen rufen
Wenn du vorbeigehst
Wirst du meinen Namen rufen
Wenn du vorbeigehst
Wirst du meinen Namen rufen
Ich sage la la la la la la la la la la la la la la la la la
Heute Nacht
Ich werde dich heute Nacht lieben, lieben
Gib mir alles heute Nacht
Denn wir wissen nicht, ob wir morgen bekommen
Lass es uns heute Nacht tun
Vergiss, was sie sagen
All meine Sorgen spielen keine Rolle
Ich will dich heute Nacht
Schnapp dir jemanden Sexy
Sag ihnen hey
Gib mir alles heute Nacht
Gib mir alles heute Nacht
Nutze die Gelegenheit heute Nacht
Denn morgen ziehe ich in den Kampf, trete für Prinzessinnen auf
Aber heute Nacht kann ich dich zu meiner Königin machen
Und endlos mit dir Liebe machen
Es ist verrückt zu warten und sie verdienen kein Geld
Weiter fließen, Hustler bewegen sich neben uns
Also schleiche ich, um weiterzumachen
Ich habe es abgeschlossen wie Lindsay Lohan
Leg es auf meinen Schoß, Baby
Ich mache, dass du dich gut fühlst, Baby
Kann morgen nicht versprechen
Aber ich verspreche heute Nacht
Entschuldige mich
Aber ich könnte heute Nacht ein bisschen mehr trinken, als ich sollte
Und ich könnte dich heute Nacht mit nach Hause nehmen, wenn ich könnte
(Vergiss mich nicht)
Und Baby, ich werde dich heute Nacht so gut fühlen lassen
Denn wir könnten morgen nicht bekommen, heute Nacht
Hände hoch
Ich hebe meine Hand
Vergiss mich nicht
(Party in den USA) heute Nacht
Ich werde dich heute Nacht lieben, lieben
Gib mir alles heute Nacht
Wir könnten morgen nicht bekommen
Lass es uns heute Nacht tun