paroles de chanson / Amel Bent parole / traduction J'aimerais  | ENin English

Traduction J'aimerais en Allemand

Interprète Amel Bent

Traduction de la chanson J'aimerais par Amel Bent officiel

J'aimerais : traduction de Français vers Allemand

Ich wünschte, du könntest sehen, wie er unser Kind wiegt
Die Wärme seiner Stimme, wenn er leise singt
Die Luft ist voller Liebe
Es ist mehr als offensichtlich
Aber ich habe ein schweres Herz
Denn dir ist es egal

Ich wünschte, du könntest sehen, wie sich die Welt verändert hat
Dass du aus deinem Haus kommst, dass du diesen Mann küsst
Den ich gewählt habe
Aber der nicht zu dir gehört
Es ist mein Recht, es ist mein Leben
Lass meine Hand nicht los

Ich wünschte, du könntest fühlen
Wie sehr es mich verletzt
Ich wünschte, du könntest hören
Wie gut er mir tut
Jenseits der Unterschiede
Aber welche Unterschiede

Ich wünschte, du wüsstest, du, der mich als Kind gesehen hat
Dass dein Schweigen Flecken hinterlässt, du lügst dich selbst an
Es hindert mich nicht daran zu leben
Zu singen und zu lachen
Aber ich habe oft Schwierigkeiten
Einzuschlafen

Ich wünschte, du könntest fühlen
Wie sehr es mich verletzt
Ich wünschte, du könntest hören
Wie gut er mir tut
Jenseits der Unterschiede
Ja, aber welche Unterschiede

Ich wünschte, wir könnten vergessen
Das Übel, das uns umgibt
Ich wünschte, unser Leben wäre
Einfach voller Liebe
Jenseits dessen, was du denkst
Und was keinen Sinn hat
Ich wünschte, du könntest sehen
Wenn er mir sagt „Ich liebe dich“
Du hättest nicht mehr, glaube ich
Auch nur einen Hauch von Hass
Du hättest keinen Kummer mehr
Ich liebe dich
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de J'aimerais

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole en haut de la maison
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid