song lyrics / Amel Bent / J'aimerais translation  | FRen Français

J'aimerais translation into German

Performer Amel Bent

J'aimerais song translation by Amel Bent official

Translation of J'aimerais from French to German

Ich wünschte, du könntest sehen, wie er unser Kind wiegt
Die Wärme seiner Stimme, wenn er leise singt
Die Luft ist voller Liebe
Es ist mehr als offensichtlich
Aber ich habe ein schweres Herz
Denn dir ist es egal

Ich wünschte, du könntest sehen, wie sich die Welt verändert hat
Dass du aus deinem Haus kommst, dass du diesen Mann küsst
Den ich gewählt habe
Aber der nicht zu dir gehört
Es ist mein Recht, es ist mein Leben
Lass meine Hand nicht los

Ich wünschte, du könntest fühlen
Wie sehr es mich verletzt
Ich wünschte, du könntest hören
Wie gut er mir tut
Jenseits der Unterschiede
Aber welche Unterschiede

Ich wünschte, du wüsstest, du, der mich als Kind gesehen hat
Dass dein Schweigen Flecken hinterlässt, du lügst dich selbst an
Es hindert mich nicht daran zu leben
Zu singen und zu lachen
Aber ich habe oft Schwierigkeiten
Einzuschlafen

Ich wünschte, du könntest fühlen
Wie sehr es mich verletzt
Ich wünschte, du könntest hören
Wie gut er mir tut
Jenseits der Unterschiede
Ja, aber welche Unterschiede

Ich wünschte, wir könnten vergessen
Das Übel, das uns umgibt
Ich wünschte, unser Leben wäre
Einfach voller Liebe
Jenseits dessen, was du denkst
Und was keinen Sinn hat
Ich wünschte, du könntest sehen
Wenn er mir sagt „Ich liebe dich“
Du hättest nicht mehr, glaube ich
Auch nur einen Hauch von Hass
Du hättest keinen Kummer mehr
Ich liebe dich
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for J'aimerais translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid