paroles de chanson / Taylor Swift parole / traduction Evermore  | ENin English

Traduction Evermore en Français

Interprètes Taylor SwiftBon Iver

Traduction de la chanson Evermore par Taylor Swift officiel

Evermore : traduction de Anglais vers Français

Novembre gris
Je déprime depuis Juillet
Capture de mouvement
M'a mit dans une mauvaise lumière

Je rejoue mes pas sur chaque tremplin
Essayant de trouver celui où je me suis trompée
Écrivant des lettres
Adressées au feu

Et je reprenais mon souffle
Regardant par une fenêtre ouverte
Attrapant ma mort
Et je ne pouvais pas être sûre
J'avais un sentiment si particulier
Que cette douleur serait pour
Toujours

Hey Décembre
Je suppose que je me sens non amarrée
Je ne me souviens plus
De ce pourquoi je me battais

Je rembobine la cassette mais tout ce que cela fait c'est metre en pause
Sur ce moment où tout était perdu
Envoyant des signaux
Pour qu'on me double

Et je reprenais mon souffle
Pieds nus dans l'hiver le plus fou
Attrapant ma mort
Et je ne pouvais pas être sûre
J'avais un sentiment si particulier
Que cette douleur serait pour
Toujours
(Toujours)

Je ne peux pas penser à tous les coûts
Et aux choses qui seront perdues
Oh, peut-on juste faire une pause?
Pour être certain d'être grand à nouveau
Que le temps soit au gel
Ou à la violence des jours de canicule
Je suis sur les vagues, je suis ballotté
Y a t-il une ligne que je puisse juste franchir?

Et quand j'étais naufragée (je ne peux pas penser à tous les coûts)
Je pensais à toi (toutes les choses qui seront perdues maitenant)
Dans les fissures de la lumière (peut-on juste faire une pause?)
J'ai rêvé de toi (pour être certain d'être grand à nouveau)
(Si tu penses à tous les coûts)
C'était assez vrai (que le temps soit au gel)
Pour m'aider à traverser cette épreuve (ou à la violence des jours de canicule)
(Dehors ballottant sur les vagues)
Mais je jure (y a t-il une ligne que nous pourrions juste franchir?)
Tu étais là

Et je reprenais mon souffle
Le sol d'une cabine qui craquait sous mes pas
Et je ne pouvais pas être sûre
J'avais un sentiment si particulier
Cette douleur serait pour
Toujours
Toujours (Toujours)
Toujours
Cette douleur serait pour toujours (toujours)
Toujours
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Evermore

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas du casque
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid