{Naval Xixon (1)}

Fumée, feu à Naval Xixon, les astilleros (2) passent à l action
Camarades, solidarité, ce sont les exemples de la lutte ouvrière
et personne ne va les arreter combativité x 3

Dans la rue un barrage de police, ils n ont plus rien à perdre
Son regard, une menace criminelle, ils n ont plus rien à perdre
Un foulard dissimulant son identité, ils n ont plus rien à perdre
Astilleros en lutte pour leur dignité, ils n ont plus rien à perdre

[Refrain ]

Oh Oh ouvriers astilleros à l action,
pas de pas en arriere non non !
Oh Oh ouvriers astilleros à l action,
pas de pas en arriere non non !

Les heurts émanent de l agressivité, attention Flingueurs
ce ne sont que des ouvriers voulant travailler attention Flingueurs
Des Fonctionnaires vont les frapper attention Flingueurs
Democratie tu te perds dans l' adversité attention Flingueurs

[Refrain]

Ces armes c' est toi qui les as payé,
A ces monstres domptés par l ETat,
Bandes violentes abusant de l autorité
Uniformes qui deforment les hommes, les rendant fous

Ils ne vont pas t ecouter x 3

Responsables d'un Etat policier, politicard verreux
Charognards de campagnes electorales politicard verreux
Tu votes en toute confiance politicard verreux
Pour changement tu reçois toute leur brutalité politicard verreux

[Refrain]

notes:

(1) Naval Xixon est un chantier naval de la ville de Gijon (Xixon en asturien) dans les Asturies qui a connu de violents troubles liés à une reforme concernant les pré retraités.

(2) Astilleros en français: dockers ou ouvriers travaillant sur un chantier naval.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES